1
00:00:34,120 --> 00:00:36,080
මෙය ප්‍රබන්ධ කතාවකි,
සමඟ නිර්මාණය කර ඇත

2
00:00:36,400 --> 00:00:45,320
රසවත් පෞද්ගලික අත්දැකීම් කිහිපයක්
මගේ සහ කාලය 3:33 සමඟ උත්සාහ කරන්න

3
00:01:21,040 --> 00:01:23,920
(ගිලන් රථ සයිරන්)

4
00:01:24,480 --> 00:01:27,080
(වේදනාවෙන් කෑගසයි)

5
00:01:27,960 --> 00:01:28,960
මට වේදනාව දරාගන්න බැහැ

6
00:01:37,960 --> 00:01:38,920
ප්‍රසූතියේ වේදනාවද?

7
00:01:38,960 --> 00:01:41,120
ඔව් සර්. දරුවාගේ කකුල්
පිටතට නෙරා ඇත

8
00:01:41,200 --> 00:01:43,440
මනි, ඉක්මනට ස්ට්‍රෙචර් එක ගේන්න.!

9
00:01:47,760 --> 00:01:49,040
කරුණාකර මගේ පියාට කතා කරන්න

10
00:01:49,920 --> 00:01:53,360
වෛද්‍යතුමනි, හදිසියක්.
බබාගේ කකුල් එළියේ

11
00:01:53,800 --> 00:01:55,440
මොකක්ද? කකුල් එළියේද?

12
00:01:56,520 --> 00:01:59,200
දෙවියනේ! මෙය දරාගත නොහැකි ය !!

13
00:01:59,960 --> 00:02:02,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇය දැඩි ලෙස ලේ ගලයි.

14
00:02:02,040 --> 00:02:03,600
නර්ස්, ඔපරේෂන් තියටර් එක එකපාරටම ගන්න

15
00:02:03,640 --> 00:02:04,240
හරි ඩොක්ටර්

16
00:02:04,280 --> 00:02:04,760
ඉක්මන්!

17
00:02:14,880 --> 00:02:16,840
හෙදිය! රෝගියා තවමත් කෑගසන්නේ ඇයි?

18
00:02:17,120 --> 00:02:18,720
නිර්වින්දන ෂොට් එක දුන්නෙ නැද්ද?

19
00:02:18,800 --> 00:02:21,720
ඩොක්ටර් නෑ. බබාගේ
තත්ත්වය දැන් වෙනස් වී ඇත

20
00:02:21,800 --> 00:02:23,480
ඒ සඳහා අවස්ථා තිබේ
දැන් සාමාන්‍ය ප්‍රසූතිය

21
00:02:23,520 --> 00:02:24,080
මොකක්ද?

22
00:02:33,640 --> 00:02:36,480
නෝනා, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. ද
දරුවාගේ ඉරියව්ව නිරන්තරයෙන් වෙනස් වේ.

23
00:02:36,720 --> 00:02:37,720
මට ඩොක්ටර් වෙන්න බෑ

24
00:02:38,080 --> 00:02:40,040
එය මාරාන්තික බව ඔප්පු විය හැකිය
මේක දිගටම ගියොත් බබා.

25
00:02:40,200 --> 00:02:41,360
කරුණාකර ඔබව පාලනය කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

26
00:02:41,360 --> 00:02:43,320
නෝනා, කලබල වෙන්න එපා.
කරුණාකර ටිකක් ඉවසන්න

27
00:02:44,080 --> 00:02:46,680
නෝනා ඔයා යනවා
ඉක්මනින් ඔබේ දරුවා බැලීමට

28
00:02:47,040 --> 00:02:49,680
ශක්තිමත්ව සිටින්න. කරුණාකර ටිකක් තල්ලු කරන්න

29
00:02:52,520 --> 00:02:54,400
තව ටිකක්, තව ටිකක් තල්ලු කරන්න

30
00:02:56,960 --> 00:02:59,920
මගේ අත් අල්ලාගෙන තවත් තදින් තල්ලු කරන්න

31
00:03:11,600 --> 00:03:13,240
දරුවා තවමත් සිටින්නේ ඇයි?

32
00:03:13,680 --> 00:03:15,200
හෙදිය! වෙදනලාව ගන්න

33
00:03:15,480 --> 00:03:16,800
ඔව් සර්

34
00:03:22,320 --> 00:03:23,160
අපොයි!

35
00:03:29,480 --> 00:03:30,640
අනේ පොඩි එකා මෙන්න බලන්න...

36
00:03:30,680 --> 00:03:32,000
බබා, අවදි වන්න!

37
00:03:33,600 --> 00:03:35,520
හෙදිය, දරුවා උඩු යටිකුරු කරන්න.

38
00:03:35,600 --> 00:03:36,720
හරි, ඩොක්ටර්

39
00:03:42,400 --> 00:03:44,600
(දරුවා අඬයි)

40
00:03:48,560 --> 00:03:50,680
සමාවෙන්න, එක්ක ගිය අය
මෙහි රෝගියා?

41
00:03:51,120 --> 00:03:52,400
මෙන්න මම, හෙදිය!

42
00:03:52,640 --> 00:03:54,120
මෙන්න කොල්ලෙක්

43
00:03:54,800 --> 00:03:57,280
එයද? ඔහුගේ පියා ඉතා සතුටු වනු ඇත!

44
00:03:57,680 --> 00:04:00,760
හරි හුරුබුහුටියි. මොනතරම් ආදරණීය දරුවෙක්ද

45
00:04:01,160 --> 00:04:03,600
හරි, පියාගේ නම කුමක්ද?

46
00:04:04,040 --> 00:04:05,080
මූර්ති

47
00:04:13,800 --> 00:04:14,680
මවගේ නම?

48
00:04:14,720 --> 00:04:15,680
ගයාත්‍රි

49
00:04:24,600 --> 00:04:26,080
උපන් වේලාව කුමක්ද?

50
00:04:41,040 --> 00:04:44,640
ඔබ සමඟ එන දේ ඔබ දන්නවාද?
අවසානය දක්වා පුද්ගලයෙක්?

51
00:04:45,160 --> 00:04:46,080
තනිකම

52
00:04:47,120 --> 00:04:50,720
බොහෝ අය එයට කැමතියි, නමුත් මම කැමති නැහැ

53
00:04:52,160 --> 00:04:54,640
නොදන්නා හේතු නිසා, එය
හැමදාම මගේ පස්සෙන් එනවා...

54
00:04:55,200 --> 00:04:56,280
මේ දක්වා

55
00:04:56,920 --> 00:05:00,200
මටත් හීනයක්, අභිලාෂයක් තියෙනවා
සහ හැමෝම වගේ ආශාවන්

56
00:05:00,640 --> 00:05:02,240
නමුත් මේ වන තෙක් කිසිවක් ක්‍රියාත්මක වී නොමැත

57
00:05:04,720 --> 00:05:06,880
සෑම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදීම,
ඔවුන් ඉතා සහතිකයි ...

58
00:05:07,400 --> 00:05:08,800
නමුත් ඔවුන් කිසිවිටෙක ආපසු කතා නොකරයි

59
00:05:09,360 --> 00:05:14,360
මම ආරම්භ කිරීමට ණය අයදුම් කළා
ව්යාපාර නමුත් නිෂ්ඵල

60
00:05:14,720 --> 00:05:17,880
මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම දොස් කියනවා
ඒක මගේ අවාසනාවට සහ...

61
00:05:18,280 --> 00:05:20,040
මගේ උපන් වෙලාව නරක පෙර නිමිත්තක් කියලා

62
00:05:20,160 --> 00:05:23,120
ඔවුන් එය විහිලුවට කියනවා
ඒත් ඒක මට තවත් රිදෙනවා

63
00:05:24,200 --> 00:05:27,400
මට මේ තනිකම දැනෙනවා
ඒ වේදනාවට වඩා හොඳයි

64
00:05:27,600 --> 00:05:30,480
(ජංගම දුරකථනය නාද වේ)

65
00:05:33,280 --> 00:05:33,840
ආයුබෝවන්...

66
00:05:33,920 --> 00:05:35,680
හේයි කතීර්, ඔයා කොහෙද?

67
00:05:35,840 --> 00:05:37,160
ට්‍රක් එක මෙතන

68
00:05:37,360 --> 00:05:38,360
මම එන්නම් අම්මේ

69
00:05:42,080 --> 00:05:44,160
දැන් මගේ එකම සැනසීම...

70
00:05:44,560 --> 00:05:45,600
මගේ පවුලයි

71
00:05:45,960 --> 00:05:48,280
එයාලට මං ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති වෙන්න කලින්...

72
00:05:48,480 --> 00:05:50,560
මම යමක් කළ යුතුයි සහ
සාර්ථක වෙනවා

73
00:06:16,360 --> 00:06:17,880
සමාවෙන්න. ඔයා කොහේ සිට ද?

74
00:06:19,040 --> 00:06:19,960
වඩපලනි

75
00:06:20,360 --> 00:06:21,640
ඔබේ පවුලේ කී දෙනෙක්ද?

76
00:06:22,240 --> 00:06:24,040
මම, මගේ අම්මා, සහෝදරිය සහ ඇගේ දරුවා

77
00:06:24,600 --> 00:06:26,120
ඔයාගේ නංගිගේ මහත්තයා මොකද කරන්නේ?

78
00:06:27,560 --> 00:06:28,520
එයා ඉන්නේ පිටරට

79
00:06:28,680 --> 00:06:30,360
ඉතින්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

80
00:06:30,480 --> 00:06:32,360
අයියෝ මේකත් එක්ක කතා කරන්න බෑ
load, අපි පසුව කතා කරමුද?

81
00:06:32,440 --> 00:06:35,320
නිශ්ශබ්දයි, අහන්නේ
ඔබ මෙහි අලුත් නිසා

82
00:06:37,080 --> 00:06:38,640
හිස උණුසුම් ළමයෙක් බව පෙනේ

83
00:06:38,920 --> 00:06:40,760
වැඩිහිටියන්ට ගරු කරන්නවත් දන්නේ නැහැ

84
00:06:41,640 --> 00:06:43,280
මේ පරම්පරාවේ ළමයි නරක් වෙලා

85
00:06:55,440 --> 00:06:57,320
ගේන්න තිබ්බා
මුලින්ම ගෑස් සිලින්ඩරය

86
00:06:57,320 --> 00:06:58,560
අම්මේ, ඔයාට පොඩ්ඩක් ඉන්න බැරිද?

87
00:06:58,600 --> 00:07:00,440
ඔහු සෑම දෙයකටම කෝපයට පත් වේ

88
00:07:00,680 --> 00:07:03,040
මගේ මුත්‍රාශය මෙතන පිපිරෙනවා
ඔවුන් මට දිගටම ඇණවුම් කරනවා!

89
00:07:29,440 --> 00:07:30,840
අම්මේ, මෝටරය නිවා දමන්න

90
00:07:30,880 --> 00:07:31,640
හරි!

91
00:07:44,960 --> 00:07:46,000
දැන් මේ කැඩුණු අගුල!

92
00:07:47,800 --> 00:07:48,560
පිව්!

93
00:08:21,200 --> 00:08:22,120
සිදුවුයේ කුමක් ද?

94
00:08:23,440 --> 00:08:24,840
මෙහි කපුටෙකුගේ කූඩුවක් ඇත

95
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
නිකන් කූඩුවක් නේද? මට තියෙනවා
එය ඉවත් කිරීමට කෙනෙකුට කතා කළේය

96
00:08:28,200 --> 00:08:30,440
ඔයා කෑ ගහපු විදිහ මාව කම්පනයට පත් කළා

97
00:09:06,680 --> 00:09:07,400
(දුරකථන බීප් හඬ)

98
00:09:22,320 --> 00:09:23,800
නිව්යා, කරුණාකර ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද?

99
00:09:30,720 --> 00:09:33,200
පණිවිඩයක් නැත
මාමේ, බීප් එක විතරයි

100
00:09:33,480 --> 00:09:34,720
පණිවිඩයක් නැද්ද?

101
00:09:44,080 --> 00:09:46,320
ඉන්න, මම පරීක්ෂා කරන්නම්. ඔයා කන්න

102
00:09:56,520 --> 00:09:57,840
පුදුමයි ඒ මොනවා ගැනද?

103
00:10:00,560 --> 00:10:02,320
කවුද දොරට තට්ටු කළේ?

104
00:10:02,320 --> 00:10:03,600
කවුරුත් නෑ අම්මේ

105
00:10:24,240 --> 00:10:27,120
හේයි, දේවි! මේ මම, ඔබේ සැමියා!
දොර අරින්න!

106
00:10:27,160 --> 00:10:28,760
අම්මේ මේ පෙරුමාල්!

107
00:10:28,920 --> 00:10:31,560
අපොයි නෑ! කුමක් ද?

108
00:10:31,640 --> 00:10:33,480
ඔහු දැන් මේ ස්ථානය දන්නේ කෙසේද?

109
00:10:33,480 --> 00:10:34,320
මම දන්නේ නැහැ, අම්මේ

110
00:10:34,480 --> 00:10:35,320
කතීර් කොහෙද?

111
00:10:35,920 --> 00:10:37,640
දැන් ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

112
00:10:38,360 --> 00:10:39,640
මම කිව්වොත් ඔයා ඒක විසඳනවද?

113
00:10:40,000 --> 00:10:42,440
- ඔබේ සහෝදරිය මගේ ගැටලුවයි
-නිව්‍යා, ඔයා ආපහු ඇතුලට යන්න!

114
00:10:43,160 --> 00:10:44,360
මෙතනින් නැති වෙන එක හොඳයි

115
00:10:45,960 --> 00:10:47,600
මගේ බිරිඳ එක්ක යවන්න
මම සහ මම යන්නම්

116
00:10:47,720 --> 00:10:49,640
අහන්න, මෙතන කලබලයක් ඇති කරන්න එපා

117
00:10:49,680 --> 00:10:50,680
මෙතනින් නැති වෙන්න

118
00:10:50,680 --> 00:10:52,080
- ඔබ සන්සුන්ව සිටින්න!
- හොඳින් ඉන්න, අම්මා!

119
00:10:52,120 --> 00:10:53,520
මෙතන අවුල් හදන්නේ කවුද?

120
00:10:54,480 --> 00:10:57,080
මම ඔබේ සැමියා සහ ඔබයි
මාත් එක්ක එන්න එපා!

121
00:10:57,880 --> 00:11:00,160
අවම වශයෙන් ඔබ අත්සන් කළ යුතුය
මේ දික්කසාද ලියවිලි...

122
00:11:00,560 --> 00:11:02,320
නමුත් ඔබ එයද ප්‍රතික්ෂේප කරයි!

123
00:11:02,520 --> 00:11:03,680
ඒ වෙනුවට ඔබ නායකත්වය දෙනවා
මෙතන පවුලක්...

124
00:11:03,680 --> 00:11:05,280
ඔබ ප්‍රශ්න ඇති කරන්නේ ඔබයි

125
00:11:05,520 --> 00:11:06,520
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

126
00:11:13,320 --> 00:11:15,200
හේයි! ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද?

127
00:11:15,600 --> 00:11:17,160
මගේ දෙයියනේ! මේ බලන්න!

128
00:11:20,600 --> 00:11:21,640
ඒක බලන්න, මිනිස්සු?

129
00:11:22,480 --> 00:11:23,960
මුළු පවුලම මිනීමරුවන්ගෙන් පිරී ඇත!

130
00:11:24,280 --> 00:11:27,400
මට අවශ්‍ය වූයේ සාමය ඇති කර ගැනීමටය
මගේ බිරිඳ ඇයව ගෙදර ගෙන යන්න ...

131
00:11:27,600 --> 00:11:30,160
නමුත් ඒ වෙනුවට ඇගේ සහෝදරයා මගේ හිස කඩා දමයි!

132
00:11:30,320 --> 00:11:32,440
බලන්න මේ සාහසිකත්වය!

133
00:11:32,480 --> 00:11:34,480
වගේ කතා කරන එක නවත්තන්න
ඔබ සාන්තුවරයෙක්!

134
00:11:34,520 --> 00:11:37,120
අපි හැමෝම දන්නෙ නැද්ද ඔයාගෙ හැටි
මගේ දුවට සැලකුවා!

135
00:11:37,200 --> 00:11:39,440
එයද? ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

136
00:11:39,800 --> 00:11:41,960
මට කියන්න, මගේ වරද කුමක්ද?

137
00:11:43,560 --> 00:11:47,320
සෑම තැනකම පිරිමින් තම බිරිඳ යවයි
තවත් දෑවැද්ද ඉල්ලමින් ගෙදර

138
00:11:47,400 --> 00:11:50,000
මම එහෙම දෙයක් කරලා තියෙනවද? මට කියන්න

139
00:11:50,280 --> 00:11:54,880
නැත්තම් එතන ඉන්න බේබද්දෝ වගේ
මම මගේ බිරිඳ සහ දරුවා නොසලකා හැර තිබේද?

140
00:11:56,560 --> 00:11:57,440
(කෙඳිරිගාමින්)

141
00:11:58,480 --> 00:12:01,720
ඔබ මට රජෙකුට මෙන් සැලකිය යුතුයි!

142
00:12:01,760 --> 00:12:05,160
රංගනය නවත්වන්න. ඇති මගේ
දුව ඔයා එක්ක දුක් විඳිනවා

143
00:12:06,520 --> 00:12:08,480
ඇත්තටම ඔබ දුක් විඳ සිටියා
මා සමඟ ජීවත් වන විට?

144
00:12:09,640 --> 00:12:11,160
ඇයට කොහොමද
ඔබ වැනි විකෘතියක් සමඟ ජීවත් වෙනවාද?

145
00:12:13,520 --> 00:12:15,960
අපොයි නෑ! ඔබ මොන වගේ කාන්තාවක්ද?

146
00:12:17,120 --> 00:12:19,160
ඔබ ඇය වැනි කාන්තාවක් දැක තිබේද?

147
00:12:19,840 --> 00:12:22,840
ලැජ්ජ නෑ අපේ හිතවත්කම් බෙදාගන්න
ඇගේ සහෝදරයා සමඟ මොහොතක් !!

148
00:12:23,200 --> 00:12:24,840
ඔහු ඔබේ බාල සහෝදරයා වන අතර ඔබ ...

149
00:12:25,800 --> 00:12:29,240
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මිස්, ඇයට තියෙනවා
නියම වෙලාවට එන්න

150
00:12:29,640 --> 00:12:30,640
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

151
00:12:31,200 --> 00:12:33,120
ඇය.. ඔහුගේ පෙම්වතිය

152
00:12:34,680 --> 00:12:36,520
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න

153
00:12:36,680 --> 00:12:39,120
ඔයාලා හිටියා
මෙච්චර කල් ආලය කරනවා

154
00:12:39,240 --> 00:12:42,000
මට කියන්න එපා එයා
කිසිම චලනයක් කළේ නැහැ

155
00:12:42,080 --> 00:12:44,040
- හේයි, ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා!
-කතීර්, එයාව දාලා යන්න

156
00:12:44,040 --> 00:12:45,080
මම ඔයාව මරනවා!

157
00:12:46,800 --> 00:12:49,080
ඔයාට ඕන කුමක් ද? මගේ අත්සනද?

158
00:12:50,080 --> 00:12:53,280
- මම අත්සන් කරන්නම්! මට පෑන දෙන්න!
- කෑගහන්න එපා!

159
00:12:53,640 --> 00:12:56,720
- ඔබ අපිරිසිදු ජරාව!
- ඔබේ කාලය ගත කර එය නිවැරදිව අත්සන් කරන්න

160
00:12:57,440 --> 00:12:59,120
-මෙතන! දැන් නැති වෙන්න!
- ස්තූතියි

161
00:12:59,480 --> 00:13:00,560
ස්තුතියි!

162
00:13:00,840 --> 00:13:03,160
ඉවරයි. ඔක්කොම ඉවරයි

163
00:13:03,680 --> 00:13:05,920
මල්ලි ඔයාගෙ නංගිව බලාගන්න

164
00:13:05,960 --> 00:13:08,280
- අපරාදේ!
-නවත් වන්න. ඇති

165
00:13:39,600 --> 00:13:40,520
මොකක්ද?

166
00:13:40,920 --> 00:13:42,520
තවමත් ඒ ගැන සිතනවාද?

167
00:13:42,880 --> 00:13:45,080
මම ප්‍රශ්නය පිපිරෙව්වද
සමානුපාතික නොවන?

168
00:13:46,440 --> 00:13:48,800
ඒ මිනිසා කිසිම සංවේදනයක් ලැබීමට සුදුසු නැත

169
00:13:49,040 --> 00:13:51,920
ඇය එසේ නොකිරීම වඩා හොඳය
ඇගේ ජීවිතයේ එවැනි මිනිසෙකු සිටී

170
00:13:52,040 --> 00:13:54,240
ඔබ ඇයව බලාගන්නේ නැද්ද?

171
00:13:55,400 --> 00:13:58,080
එහෙම නෙවෙයි. මම නිව්යා ගැන සැලකිලිමත් වුණා

172
00:14:00,240 --> 00:14:01,160
හරි, ඒක අමතක කරන්න

173
00:14:01,320 --> 00:14:04,720
ඔබේ සහෝදරිය සහ ඔබට ඇත
මම ආපු වෙලේ ඉඳන් හුකනවා

174
00:14:04,760 --> 00:14:06,160
උබේ බොට් එක නිකන් වද වෙනවා

175
00:14:06,320 --> 00:14:08,600
මා වෙනුවෙන්ද සිතුවිල්ලක් ඉතිරි කරන්න

176
00:14:08,800 --> 00:14:12,320
මම මෙතනට ආවෙ හරිම ආසාවෙන්
ඔබේ නව නිවස, තෑග්ගක් සමඟ

177
00:14:12,680 --> 00:14:15,200
නමුත් ඔබ පවා නොවේ
මට හරියට කතා කරනවා

178
00:14:17,120 --> 00:14:18,560
හරි, මොකක්ද ඒ තෑග්ග?

179
00:14:19,680 --> 00:14:20,560
එය ඔබම බලන්න

180
00:14:22,320 --> 00:14:22,840
මෙන්න

181
00:14:23,320 --> 00:14:25,240
මේ මොකක්ද? එය ඉතා බරයි!

182
00:14:25,520 --> 00:14:26,320
එය බලන්න!

183
00:14:35,600 --> 00:14:36,840
ඔරලෝසුවක්?

184
00:14:37,120 --> 00:14:40,120
ඔව්, එය විශේෂ ඔරලෝසුවක්

185
00:14:40,360 --> 00:14:41,200
විශේෂ?

186
00:14:42,560 --> 00:14:43,920
ඔබ කැමති වේලාවක් සකසන්න...

187
00:14:44,320 --> 00:14:45,760
එය විශේෂ වන්නේ මන්දැයි ඔබ දැන ගනු ඇත

188
00:14:58,360 --> 00:14:59,640
(බල්ලා බුරන සහ කෑගැසීමේ ශබ්දය)

189
00:15:00,320 --> 00:15:02,920
හේයි, මේ මොන වගේ පුදුමයක්ද?

190
00:15:04,080 --> 00:15:06,760
නැහැ, මේක නෙවෙයි. පොඩ්ඩක් ඉන්න...

191
00:15:10,000 --> 00:15:10,760
මේ අහන්න

192
00:15:11,720 --> 00:15:17,840
"මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ හබී..... මම ඔයාට ආදරෙයි"

193
00:15:18,120 --> 00:15:18,600
වධහිංසා පැමිණවීම

194
00:15:19,120 --> 00:15:21,880
"මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ සොඳුරු හදවත....
මම ඔයාට ආදරෙයි!

195
00:15:21,920 --> 00:15:23,760
දැනටමත් මට ප්‍රමාණවත් තරම් ගැටලු තිබේ
සහ ඉහළින් ඇය මෙය කරයි!

196
00:15:25,840 --> 00:15:29,000
මම මේ තනුව නිවැරදි කළා, නමුත්
එය වෙනස් වූයේ කෙසේදැයි නොදනී

197
00:15:29,040 --> 00:15:30,240
ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ ඇයි?

198
00:15:31,040 --> 00:15:33,560
ඔබ ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කරන්න
අපි රණ්ඩු වන සෑම විටම

199
00:15:34,080 --> 00:15:35,720
එවිට ඔබව සනසන්නේ කවුද?

200
00:15:36,160 --> 00:15:37,960
ඒ නිසයි මම පටිගත කළේ
මගේ හඬ තාලයක් ලෙස

201
00:15:38,120 --> 00:15:42,720
ඔරලෝසුවේ හඬ සන්සුන් වනු ඇත
ඔබ පහළට ගොස් මා ගැන ඔබට මතක් කර දෙන්න

202
00:15:42,760 --> 00:15:43,680
ඒකයි මට ඒක ලැබුණේ

203
00:15:45,200 --> 00:15:47,160
ඔබ එයට අකමැති නම් එය ආපසු දෙන්න

204
00:15:47,360 --> 00:15:48,920
මම වෙනත් දෙයක් සඳහා හුවමාරු කර ගන්නෙමි

205
00:15:49,080 --> 00:15:52,400
කමක් නෑ. වුවද
මේක මාව සනසන්නෙ නෑ...

206
00:15:52,440 --> 00:15:53,600
අඩුම තරමින් එය මට ඔබව මතක් කරයි

207
00:15:53,680 --> 00:15:55,120
ඔයා එහෙම කියන්නේ මම තෑග්ගක් දුන්න නිසාද?

208
00:15:55,360 --> 00:15:57,680
නැහැ, හරියටම කොහොමද වගේ
අපි සටන් කරන විට ඔබ බුරනවා

209
00:15:58,240 --> 00:15:59,960
ඔයා මට බල්ලෙක් කියනවද?

210
00:16:00,040 --> 00:16:01,680
ඒක බලන්න? ඔයා බුරන්න පටන් ගත්තා

211
00:16:06,760 --> 00:16:08,400
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?

212
00:16:08,480 --> 00:16:09,880
හරි, සිසිල් කරන්න

213
00:17:28,480 --> 00:17:29,760
පියාණෙනි, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

214
00:17:35,520 --> 00:17:36,760
තාත්තේ, මම ඔයාට කතා කරනවා

215
00:17:40,440 --> 00:17:41,840
පියාණෙනි, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

216
00:17:44,200 --> 00:17:46,320
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? මොනවාද
ඔයා ඔතන බලනවද තාත්තේ?

217
00:17:46,320 --> 00:17:47,480
ඔයා කාවද හොයන්නේ තාත්තේ?

218
00:18:24,640 --> 00:18:26,520
හේ කතීර්! මෙතන මොකද වෙන්නේ?

219
00:18:30,880 --> 00:18:31,760
ඔහු කව්ද?

220
00:18:31,840 --> 00:18:32,680
මම දන්නේ නැහැ, අම්මේ!

221
00:18:32,760 --> 00:18:34,760
පියාණෙනි! ඔයා කව්ද?

222
00:18:34,960 --> 00:18:37,440
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක් කරමි.
ඔහු සමඟ ජීවත් නොවන්න

223
00:18:37,800 --> 00:18:38,800
මෙතනින් යන්න

224
00:18:39,720 --> 00:18:41,920
මොකක්ද? මා නොමැතිව ඔවුන් කොහේ යාවිද?

225
00:18:42,240 --> 00:18:44,680
ඔබ ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළයි
ඔහු සමඟ සිටීමෙන්.

226
00:18:45,400 --> 00:18:46,640
ඔහුව අත්හැර වහාම යන්න

227
00:18:46,960 --> 00:18:48,240
ඒක ඔයාට හොඳයි

228
00:18:48,560 --> 00:18:51,920
හාමුදුරුවෝ කියන විදියට දේවි
අපි මෙතනින් යමු

229
00:18:51,920 --> 00:18:53,960
අම්මේ, ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද?
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

230
00:18:53,960 --> 00:18:56,800
ඒකයි අපේ පැතුම! ඔබ එසේ කරනු ඇත
අපි මෙතන ඉන්නවා නම් අපිව මරන්න

231
00:18:56,840 --> 00:18:59,000
අපරාදේ! මට දැන් පිස්සු හැදෙනවා

232
00:18:59,120 --> 00:19:00,400
තෝ කව්ද බන්?

233
00:19:00,880 --> 00:19:04,080
ඒක බලන්න අම්මේ? එයාට පිස්සු හැදෙනවා
හාමුදුරුවෝ කියපු විදියටම

234
00:19:04,240 --> 00:19:06,400
සාකච්ඡා කරන්න වෙලාවක් නැහැ.
එකවරම යන්න!

235
00:19:06,440 --> 00:19:07,600
මම නිවීව ගෙනත් දීලා යමු!

236
00:19:07,760 --> 00:19:10,040
චලනය කරන්න! අම්මේ, පරිස්සමෙන්!

237
00:19:10,960 --> 00:19:11,720
අම්මේ!

238
00:19:16,200 --> 00:19:17,840
පියාණෙනි, මට යන්න දෙන්න!

239
00:19:18,520 --> 00:19:20,040
තාත්තේ, මම කිව්වා, මට යන්න දෙන්න!

240
00:19:22,000 --> 00:19:22,680
මට යන්න දෙන්න!

241
00:19:47,120 --> 00:19:50,000
අම්මේ.... ​​ඔයා මොකද කරන්නේ?

242
00:19:52,720 --> 00:19:53,560
සහෝදරිය!

243
00:19:54,200 --> 00:19:55,200
ඔයාට පිස්සු ද?

244
00:19:56,760 --> 00:19:57,760
දැන් බහින්න!

245
00:19:58,520 --> 00:20:01,240
අම්මේ, නෑ! කරුණාකර ආපසු එන්න

246
00:20:02,280 --> 00:20:02,920
අම්මේ..

247
00:20:03,800 --> 00:20:04,560
අම්මා...

248
00:20:05,760 --> 00:20:06,600
අම්මේ!

249
00:21:17,120 --> 00:21:20,000
(භක්ති ගීතය)

250
00:21:26,080 --> 00:21:26,760
අම්මේ!

251
00:21:26,880 --> 00:21:27,640
එය කුමක් ද?

252
00:21:27,960 --> 00:21:28,920
තාත්තා අපිව බලන්න ආවා

253
00:21:28,960 --> 00:21:30,000
මොකක්ද ?

254
00:21:30,200 --> 00:21:31,320
ඔයාගේ තාත්තා අපිව බලන්න ආවා?

255
00:21:31,680 --> 00:21:35,000
ඔව්, මගේ සිහින තුළ. ඔහු
බය හිතෙන දේවල් ටිකක් කිව්වා

256
00:21:35,320 --> 00:21:38,480
මේ නිසා මම ඔබට ස්නානය කිරීමට උපදෙස් දෙමි
පිටත සිට පැමිණි පසු, රාත්රියේදී

257
00:21:38,640 --> 00:21:40,640
කවුරුහරි මගේ උපදෙස් වලට අවනත වෙනවාද?

258
00:22:43,120 --> 00:22:43,880
හායි කතීර්!

259
00:22:45,560 --> 00:22:46,560
හේයි මචන්!

260
00:22:47,160 --> 00:22:48,680
බලන්නකෝ මෙයා කලබල වෙන විදිහ

261
00:22:52,600 --> 00:22:53,280
එන්න

262
00:22:53,320 --> 00:22:54,080
ඔබට කොහොමද?

263
00:22:54,240 --> 00:22:55,000
විනාඩියක්, සහෝ!

264
00:22:55,640 --> 00:22:57,200
යාලුවනේ, මන්දගාමිත්වය. පරිස්සමෙන්

265
00:23:00,160 --> 00:23:00,960
අම්මේ!

266
00:23:01,000 --> 00:23:02,760
සරත් ඇවිත්. යතුරු කොහෙද?

267
00:23:03,040 --> 00:23:04,720
ඒක තාත්තගෙ රුව ළඟ

268
00:23:04,800 --> 00:23:05,600
තාත්තලාගේ පෝට්රේට්?

269
00:23:17,720 --> 00:23:18,640
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න

270
00:23:43,040 --> 00:23:46,640
මචන් උබට කියන්න අමතක උනා..
බ්‍රින්දා ඊයේ රෑ කතා කළා

271
00:23:46,680 --> 00:23:47,440
කුමක් සඳහාද?

272
00:23:47,440 --> 00:23:49,160
එයාගේ තාත්තා පටන් අරන්
මනාලයන් සොයයි

273
00:23:52,120 --> 00:23:56,080
වරදක් නැත, නමුත් ඔබ
ණයක් සඳහා එහා මෙහා ඇවිදිමින්...

274
00:23:56,440 --> 00:23:58,120
ඒත් මට පේන්නේ නෑ ඔයාට එකක් ලැබෙනවා කියලා

275
00:23:58,440 --> 00:24:01,320
කළමනාකරු මට පොරොන්දු විය.
මම මේ මාසේ ගන්නම්

276
00:24:02,640 --> 00:24:05,520
ඔබේ ජීවිතය එසේ වනු ඇති බව පෙනේ
ඔබ ණය ලබා ගැනීමට පෙර

277
00:24:10,600 --> 00:24:13,280
- ඔයා නපුරු!
- එන්න, වේගයෙන් සෙල්ලම් කරන්න ...

278
00:24:14,200 --> 00:24:15,400
ඒක විතරක් බලන්න!

279
00:24:15,480 --> 00:24:16,440
හේයි, ඉන්න!

280
00:24:17,520 --> 00:24:18,800
මේ කෙල්ල, මම ඔයාට කියන්නේ ...

281
00:25:21,520 --> 00:25:22,440
පැටියෝ!

282
00:26:12,960 --> 00:26:13,640
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

283
00:26:30,600 --> 00:26:31,480
අපොයි නෑ!

284
00:26:39,800 --> 00:26:40,400
කාව්‍යා !

285
00:26:52,480 --> 00:26:53,440
කාව්‍යා!

286
00:26:53,480 --> 00:26:54,560
කාව්‍යා, මොකද වුණේ?

287
00:26:56,000 --> 00:26:57,880
- කවුරුහරි උදව් කරන්න!
-දෙවියනේ! සිදුවුයේ කුමක් ද?

288
00:26:57,920 --> 00:26:58,680
කාව්‍යා!

289
00:26:59,240 --> 00:27:00,280
කතීර්, ඉක්මනට එන්න!

290
00:27:01,120 --> 00:27:03,720
නැගිටින්න කාව්‍යා! හේ කතීර්!

291
00:27:07,480 --> 00:27:08,920
අහෝ මගේ දෙවියනේ! සිදුවුයේ කුමක් ද ?

292
00:27:11,560 --> 00:27:12,360
කතීර් කොහෙද?

293
00:27:12,840 --> 00:27:18,000
කතීර්! ගිලන් රථයක් අමතන්න! වේගවත්!

294
00:27:38,600 --> 00:27:40,240
අම්මේ... කතීර් ගෙදර...

295
00:27:45,280 --> 00:27:48,160
- මොකක්ද ඩොක්ටර් කිව්වේ?
- ඇයට දැන් කොහොමද?

296
00:27:49,360 --> 00:27:50,680
දැන් ගොඩක් හොඳයි

297
00:27:52,240 --> 00:27:54,240
බබා ගැන හිත හදාගන්න එයාට බෑ

298
00:27:56,200 --> 00:27:58,080
සරත් හොඳටම මානසිකව වැටිලා

299
00:27:58,840 --> 00:28:00,160
මට එයා ගැන හරිම දුකයි

300
00:28:00,560 --> 00:28:02,200
එවැනි ඛේදජනක සිදුවීමක්

301
00:28:02,560 --> 00:28:05,120
උදේ අපි හැමෝම ගොඩක් සතුටින් හිටියා

302
00:28:06,920 --> 00:28:09,400
දුප්පත් කෙල්ල, අවසානයේ ඇය පිළිසිඳ ගත්තාය
විවාහයෙන් වසර දෙකකට පසු

303
00:28:11,720 --> 00:28:13,760
අපේ ස්ථානයේ එය සිදු වූයේ ඇයි?

304
00:28:13,800 --> 00:28:17,400
අම්මා, ඔහු දැනටමත් කලබල වී ඇත, එය අතුල්ලන්න එපා

305
00:28:18,240 --> 00:28:20,120
කතීර්, නැවුම් වෙන්න.

306
00:28:20,400 --> 00:28:22,760
මේ අතර මම, අම්මා සහ
නිව්යා රෝහලට පැමිණෙනු ඇත

307
00:28:22,840 --> 00:28:23,880
මොකද වුණේ?

308
00:28:24,000 --> 00:28:26,400
ඇය පසුව කම්පනයට පත් විය
කාව්‍යාගේ අනතුර දැකලා

309
00:28:26,440 --> 00:28:27,800
එයාට දැන් උණ හැදිලා

310
00:28:34,040 --> 00:28:35,600
හොඳයි, ගිහින් නැවුම් වෙන්න.

311
00:30:54,240 --> 00:30:56,000
(දුරකථනය නාද වේ)

312
00:31:08,560 --> 00:31:11,080
දොර තියන්න බැරිද
නිවසේ කිසිවෙකු නොමැති විට වසා තිබේද?

313
00:31:11,320 --> 00:31:13,000
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයා කොහේ ද ?

314
00:31:13,360 --> 00:31:14,760
මම ටෙරස් මත සිටිමි

315
00:31:14,920 --> 00:31:15,560
උඩට එන්න!

316
00:31:16,480 --> 00:31:17,720
ටෙරස් මත?

317
00:31:19,120 --> 00:31:19,960
ඔබ පැමිණියේ කවදාද?

318
00:31:20,040 --> 00:31:20,840
මේ දැන්.

319
00:31:21,320 --> 00:31:23,760
මට ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න ඕන.
ඉක්මනින් එන්න!

320
00:31:25,840 --> 00:31:26,320
හරි

321
00:31:43,880 --> 00:31:45,040
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා!

322
00:32:54,120 --> 00:32:54,680
අම්මේ!

323
00:32:55,520 --> 00:32:56,120
සහෝදරිය!

324
00:32:57,480 --> 00:32:58,440
ඔයා කොහේ ද ?

325
00:33:00,200 --> 00:33:00,880
නිව්යා !

326
00:33:03,880 --> 00:33:05,200
හේයි, යමෙකුට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැකිද?

327
00:33:08,360 --> 00:33:09,280
ඒ කව් ද?

328
00:33:12,640 --> 00:33:13,840
මම ඇහුවා ඒ කවුද?

329
00:33:16,680 --> 00:33:18,280
මට උත්තර දෙනවද නැද්ද?

330
00:33:18,360 --> 00:33:21,560
කතීර්, කොහොමද?

331
00:33:21,880 --> 00:33:23,480
ඔයා මාව අඳුරන්නේ නැද්ද?

332
00:33:23,480 --> 00:33:24,720
ඔබ කවුදැයි මම නොදනිමි!

333
00:33:33,080 --> 00:33:35,480
කතීර්, ඔයා මාව හොඳට දන්නවා

334
00:33:35,880 --> 00:33:38,120
ඔයා මාව හැමදාම දකිනවා

335
00:33:38,440 --> 00:33:39,400
හැමදාම?

336
00:33:40,080 --> 00:33:40,680
කොහෙද ?

337
00:33:41,400 --> 00:33:42,480
ඔබේ නිවසේ

338
00:33:43,280 --> 00:33:44,160
විසිත්ත කාමරයේ

339
00:33:44,920 --> 00:33:45,800
විසිත්ත කාමරය?

340
00:33:46,040 --> 00:33:48,800
හොඳයි, ඒක අතහරින්න. අපි සෙල්ලම් කරමුද?

341
00:33:50,600 --> 00:33:51,880
මාව කුපිත කිරීම නවත්වන්න!

342
00:33:57,560 --> 00:33:58,960
දැන් මට ඔබම පෙන්වන්න!

343
00:33:59,760 --> 00:34:00,920
මම කිව්වා, පෙන්වන්න!

344
00:39:11,560 --> 00:39:13,880
මොනතරම් පුදුමයක්ද? අවදි කළා
අද ඉතා ඉක්මනින් නැගිටින්න!

345
00:39:14,320 --> 00:39:17,520
අම්මේ මම නිදාගෙන නේද හිටියේ
ඊයේ රෑ ඔබේ කාමරයේද?

346
00:39:18,240 --> 00:39:20,440
ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

347
00:39:20,880 --> 00:39:23,240
ඔයා හීනෙන් තාත්තා දැක්කා
ඊයේ සහ අද මම?

348
00:39:44,000 --> 00:39:46,880
සිදුවුයේ කුමක් ද? ගැහෙන්න පටන් ගත්තා
උදේ පාන්දරම?

349
00:39:47,680 --> 00:39:51,800
මුකුත් නෑ, මට එකක් තිබුණා
ඊයේ රෑ නපුරු සිහිනයක්

350
00:39:52,360 --> 00:39:55,240
මට මාවම කොහේ හරි නැති උනා වගේ

351
00:39:56,320 --> 00:39:57,840
කවුරුහරි මට පහර දුන්නා ...

352
00:39:59,000 --> 00:40:00,800
මාව විසිත්ත කාමරයට විසි කළා

353
00:40:01,400 --> 00:40:05,400
ඒ සියල්ල සිදුවන්නේ හරියටම 3:33 ට ය

354
00:40:06,080 --> 00:40:07,200
මට අවුල්

355
00:40:08,560 --> 00:40:11,200
අවට යමක් සිදුවෙමින් පවතී

356
00:40:11,560 --> 00:40:13,960
කාව්‍යාට වෙච්ච අකරතැබ්බයෙන් ඔයා කලබල වෙලා...

357
00:40:14,000 --> 00:40:16,120
එය ඔබට මෙම බියකරු සිහින ලබා දෙයි

358
00:40:16,600 --> 00:40:19,280
ඉදිරියට ගොස් ඔබේ මනස වෙනතකට යොමු කිරීමට උත්සාහ කරන්න

359
00:40:19,480 --> 00:40:22,360
Brindhaව එලියට අරන්
ඇය සමඟ යම් කාලයක් ගත කරන්න

360
00:40:23,160 --> 00:40:27,400
සවන් දෙන්න, හොඳ දවසක් තෝරාගන්න. අයි
ඔබේ ව්යාපාරයට අරමුදල් සපයනු ඇත

361
00:40:28,200 --> 00:40:29,320
ඔබ කල්පනා කරන්නේ කුමක් ද?

362
00:40:29,600 --> 00:40:32,480
ඔබේ තෙක් බලා නොසිටින්න
ණය අනුමත වේ

363
00:40:32,600 --> 00:40:34,440
ඔයාට පුළුවන් මගේ ආභරණ උකස් කරන්න

364
00:40:34,480 --> 00:40:36,600
දිගටම කල් දාන්න එපා

365
00:40:36,760 --> 00:40:39,640
වැඩිය හිතන්නෙ නැතුව ඒක කරන්න.
තේරුම් ගත්තා ද?

366
00:40:39,720 --> 00:40:41,400
මුලින්ම ගිහින් නාගන්න!

367
00:41:26,600 --> 00:41:29,080
සිදුවුයේ කුමක් ද ? ඇයි ඔයා කරන්නේ
ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේද?

368
00:41:29,800 --> 00:41:32,400
ඔබ ටෙරස් මත කාලය ගත කරන අතරතුර?
ගිහින් නාන්න

369
00:41:32,640 --> 00:41:33,560
ඔබ ගඳ ගහනවා!

370
00:42:01,920 --> 00:42:06,200
හේයි කතීර්, මම ඒක කරන්න යනවා
රෙදි සෝදන. ඔයාලගෙ එකත් මට දෙන්න පුලුවන්

371
00:42:14,680 --> 00:42:17,280
ඔබේ අපිරිසිදු ඇඳුම් මට දෙන්න

372
00:42:17,920 --> 00:42:19,840
මම රෙදි සෝදන්න යනවා

373
00:42:25,680 --> 00:42:27,480
හේයි, කතීර්!

374
00:42:43,880 --> 00:42:44,880
නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?

375
00:42:45,400 --> 00:42:46,240
කතීර්

376
00:42:47,960 --> 00:42:49,480
රෑට හරියට නින්ද යන්නේ නැද්ද?

377
00:42:50,680 --> 00:42:51,720
කවද ඉඳන්ද මේ කරදරේ?

378
00:42:51,800 --> 00:42:52,400
වෛද්‍ය...

379
00:42:53,120 --> 00:42:54,520
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

380
00:42:55,120 --> 00:42:56,560
මට කියන්න, මම කරන්නම්

381
00:42:59,520 --> 00:43:01,160
කාලයක් මා පසුපස එනවා

382
00:43:01,440 --> 00:43:02,000
කාලය?

383
00:43:02,920 --> 00:43:04,760
රසවත්! ඉදිරියට යන්න

384
00:43:05,120 --> 00:43:08,000
මට වධ දෙනවා, බයයි, ඒක මට කතා කරනවා...

385
00:43:08,320 --> 00:43:10,000
ඒ වගේම මට ඩොක්ටර් සෙල්ලම් කරන්න පවා කතා කරනවා

386
00:43:10,520 --> 00:43:11,800
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට කතා කරනවාද?

387
00:43:12,480 --> 00:43:13,120
එතකොට?

388
00:43:13,320 --> 00:43:15,840
මට ඒ වෙලාවට අංශභාගය හැදෙනවා!

389
00:43:15,880 --> 00:43:18,400
ඒත් මට හැමදේම පේනවා ඇහෙනවා
අවට, හරියටම එම වේලාවේදී!

390
00:43:18,440 --> 00:43:19,440
සිසිල් ... සිසිල් ...

391
00:43:20,200 --> 00:43:22,360
එය 'නිදි අංශභාගය' ලෙස හැඳින්වේ.

392
00:43:22,440 --> 00:43:24,960
සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත
ඔබ සඳහන් කරන අවස්ථාව

393
00:43:25,000 --> 00:43:28,120
මම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි
මේක වඩා හොඳයි ඩොක්ටර්

394
00:43:28,480 --> 00:43:30,480
හරි ඒක පැත්තකින් තියන්න. මට මේක අහන්න දෙන්න

395
00:43:30,600 --> 00:43:33,040
ඔබට පෞද්ගලික යමක් තිබේද?
එම 'කාලය' සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද?

396
00:43:33,080 --> 00:43:35,680
වෛද්‍යතුමනි, ඔහු 3:33 ට උපත ලැබීය

397
00:43:35,680 --> 00:43:36,080
එයද?

398
00:43:37,560 --> 00:43:38,520
ඒක තමයි හේතුව

399
00:43:39,040 --> 00:43:39,720
මට තේරෙන්නේ නැහැ

400
00:43:40,240 --> 00:43:40,720
ඇත්තටම?

401
00:43:41,400 --> 00:43:44,960
සාමාන්‍යයෙන් අපි හැමෝම
සමහර අංක වලට සම්බන්ධයි

402
00:43:45,160 --> 00:43:49,320
සෑම පුද්ගලයෙකුටම බැඳීමක් ඇත
යම් අංකයක් සමඟ

403
00:43:49,880 --> 00:43:52,440
උදාහරණයක් ලෙස, මම අංක 5 ට කැමතියි ...

404
00:43:52,720 --> 00:43:54,080
ඒ මගේ උපන් දිනය නිසා

405
00:43:54,320 --> 00:43:58,360
සංඛ්‍යා ගොඩක,
හැම විටම කැපී පෙනෙන බව

406
00:43:58,440 --> 00:43:59,600
ඔබටත් එය එසේමයි.

407
00:43:59,680 --> 00:44:01,720
බලන්න වෙලාව දැක්කම..

408
00:44:01,880 --> 00:44:04,600
විශේෂයෙන්ම... ඔව්, 3:33

409
00:44:04,760 --> 00:44:09,040
එය ඔබේ අවධානයට ලක් වේ
එය ඔබගේ උපන් වේලාව බැවින්

410
00:44:09,040 --> 00:44:09,600
එපමණයි

411
00:44:09,640 --> 00:44:11,480
ප්‍රතිකාර වෛද්‍යවරයා යනු කුමක්ද?

412
00:44:11,760 --> 00:44:14,600
එහි සරලයි. ඔහුට අවශ්‍ය පමණකි
එය ඔහුගේ හිසෙන් ඉවත් කිරීමට

413
00:44:14,760 --> 00:44:16,440
එහි වාසය නොකළ යුතුයි, තේරෙනවාද?

414
00:44:16,800 --> 00:44:17,560
හරි?

415
00:44:18,760 --> 00:44:21,640
මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්
සතියක්. එය ඔබට හොඳින් නිදා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත

416
00:44:21,920 --> 00:44:24,600
ඊළඟ සැසියේදී, අපි
ඔබව තවදුරටත් සමාලෝචනය කරනු ඇත

417
00:44:25,040 --> 00:44:27,920
බය වෙන්න එපා කතීර්, ඔයා එහෙම වෙයි
හරි, අපි යමු. ඔයාට සනීප වෙයි

418
00:44:31,080 --> 00:44:32,040
මේ මොකක්ද ?

419
00:44:33,160 --> 00:44:34,480
කිසිවක් නැත. යන්න දෙන්න

420
00:44:34,520 --> 00:44:35,880
මට කියනවද නැද්ද?

421
00:44:38,200 --> 00:44:41,080
මගේ තාත්තාට මාව විවාහ කර දීමට අවශ්‍යයි
ඔහුගේ මිතුරෙකුගේ පුතාට

422
00:44:42,280 --> 00:44:44,520
මම පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත්
ඔවුන් තේරුම් නොගනු ඇත

423
00:44:45,200 --> 00:44:48,960
ඉතින් මම ඒ මිනිහට කතා කළා
අපි ගැන එයාට කිව්වා

424
00:44:49,480 --> 00:44:50,920
තවද මෙය සිදු විය

425
00:44:52,800 --> 00:44:56,200
මට මගේ අම්මයි තාත්තයි වැඩි දවසක් දරාගන්න බෑ.
අනේ මොනවා හරි කරන්න කතීර්

426
00:44:56,640 --> 00:44:57,120
කරුණාකර

427
00:45:02,160 --> 00:45:08,520
මම කියන විට, සියලු නපුරු ආත්මයන්
තරුණ කොල්ලෝ කෙල්ලෝ ඉලක්ක කරන්න...

428
00:45:08,560 --> 00:45:10,320
කිසිවෙකු එය විශ්වාස නොකරයි

429
00:45:10,480 --> 00:45:15,040
වෛද්‍යවරයෙක් වෛද්‍ය පදයක් දෙනවා
සහ බෙහෙත් වට්ටෝරුව, ඔබ අනුගමනය කරන්න

430
00:45:15,400 --> 00:45:15,960
කෙල!

431
00:45:19,840 --> 00:45:21,080
මාමේ ඇයි ආච්චි...

432
00:45:31,680 --> 00:45:33,440
නිව්යා ඔයාගෙ අම්මත් එක්ක ගිහින් නිදාගන්න

433
00:45:33,800 --> 00:45:34,640
සුභ රාත්‍රියක් මාමේ

434
00:45:34,880 --> 00:45:35,760
සුභ රාත්‍රියක්, පැටියෝ

435
00:45:35,800 --> 00:45:37,240
කතීර්, ඔයා පෙති බිව්වද?

436
00:45:37,280 --> 00:45:38,080
ඔව් අම්මේ

437
00:45:38,360 --> 00:45:40,960
මම පිහියක් තබා ඇත
ඔබේ කොට්ටයට පහළින් ලෙමන්

438
00:45:41,040 --> 00:45:42,240
ඔබ සාමකාමීව නිදාගන්න

439
00:45:44,840 --> 00:45:46,160
මේ සියල්ල කුමක් සඳහාද?

440
00:45:46,200 --> 00:45:48,760
නිකන් කට වහගෙන වාද කරන්න එපා
මම කියන හැමදේටම

441
00:45:49,200 --> 00:45:51,560
මම ලයිට් නිවා දමන්නම්. එපා
දුරකථනයෙන් සිටින්න. හොඳින් නිදාගන්න

442
00:46:13,800 --> 00:46:16,880
ඔයා දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා
දැන්, කතීර්?

443
00:46:17,040 --> 00:46:18,720
එහි 3:33

444
00:46:18,880 --> 00:46:25,240
අපේ කාලය දැන් සමමුහුර්ත වී ඇත. කවුරුත් නෑ
නැත්නම් දැන් කිසිම දෙයකට අපිව වෙන් කරන්න බැහැ

445
00:46:25,320 --> 00:46:26,440
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

446
00:46:39,800 --> 00:46:43,000
ඔයා දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා
දැන්, කතීර්?

447
00:46:43,360 --> 00:46:45,040
එහි 3:33

448
00:46:45,120 --> 00:46:50,880
අපේ කාලය දැන් සමමුහුර්ත වී ඇත. කවුරුත් නෑ
නැත්නම් දැන් කිසිම දෙයකට අපිව වෙන් කරන්න බැහැ

449
00:50:05,440 --> 00:50:06,200
නිව්‍යා...

450
00:50:09,720 --> 00:50:10,640
එතන ඉන්න එපා

451
00:50:13,440 --> 00:50:14,200
මෙතනට එන්න, ආදරණීය

452
00:50:15,320 --> 00:50:16,160
මගේ සොඳුරිය

453
00:50:17,280 --> 00:50:18,120
මාමේ..

454
00:50:19,080 --> 00:50:20,240
මාමාගේ අතින් අල්ලන්න විතරයි

455
00:50:21,080 --> 00:50:22,640
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැද්ද?

456
00:50:23,360 --> 00:50:24,720
එන්න පැටියෝ

457
00:50:25,120 --> 00:50:26,040
එතන ඉන්න එපා

458
00:50:27,920 --> 00:50:28,920
මට ඔබේ අත දෙන්න

459
00:50:29,480 --> 00:50:30,440
මගේ සොඳුරිය

460
00:50:30,760 --> 00:50:33,240
නිව්‍යා... ඒයි නිව්‍යා !

461
00:50:53,960 --> 00:50:54,680
නිව්‍යා...

462
00:50:55,520 --> 00:50:56,200
නිව්‍යා...

463
00:50:58,640 --> 00:50:59,440
එය කුමක්ද?

464
00:50:59,520 --> 00:51:00,920
අම්මේ නිව්‍යා අතුරුදහන්

465
00:51:01,160 --> 00:51:02,400
ඇය නාන කාමරයේ සිටිය යුතුය

466
00:51:02,520 --> 00:51:03,280
ගිහින් පරීක්ෂා කරන්න

467
00:51:04,080 --> 00:51:07,000
නැහැ, ඇය නිතරම මාව අවදි කරයි, ඇය නම්
නාන කාමරයට යාමට අවශ්යයි

468
00:51:11,640 --> 00:51:15,200
එය වසා ඇත. ඇය කොහෙද?

469
00:51:15,560 --> 00:51:16,320
නිව්‍යා...

470
00:51:21,720 --> 00:51:23,960
අම්මේ! කතීර් පවා අතුරුදහන්!

471
00:51:25,040 --> 00:51:26,320
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

472
00:51:28,280 --> 00:51:30,440
ඇය නිකම්ම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මම සාමයෙන් නිදාගන්නවා!

473
00:51:34,040 --> 00:51:35,960
ඔළුවේ මොනතරම් වේදනාවක්ද

474
00:51:46,760 --> 00:51:47,600
අම්මා...

475
00:51:48,160 --> 00:51:49,600
අම්මේ ඔයා දන්නවද එයා කරපු දේ? අම්මේ!

476
00:51:49,640 --> 00:51:51,920
- ඇයි ඔයා දොර වැහුවේ?
- අම්මා, දොර අරින්න!

477
00:51:52,200 --> 00:51:53,480
- අම්මා, දොර අරින්න!
- ආච්චි!

478
00:51:53,640 --> 00:51:55,320
මට බයයි, දොර අරින්න!

479
00:51:55,400 --> 00:51:55,920
කතීර්!

480
00:51:55,960 --> 00:51:56,800
අම්මා...

481
00:51:56,880 --> 00:51:58,480
අම්මේ, දොර හිරවෙලා, අරින්න බැහැ!

482
00:51:58,680 --> 00:51:59,840
කරුණාකර පහලට එන්න...

483
00:52:00,800 --> 00:52:02,560
මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා

484
00:52:02,680 --> 00:52:05,160
- අම්මා, දොර අරින්න.
- මට බයයි අම්මේ. කරුණාකර පහළට එන්න

485
00:52:05,320 --> 00:52:07,240
අම්මේ, ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද මම කෑගහනවා?
දොර අරින්න!

486
00:52:07,240 --> 00:52:08,000
අම්මා...

487
00:52:08,440 --> 00:52:10,400
මට බයයි අම්මේ...

488
00:52:10,960 --> 00:52:12,640
පඩිපෙල බැහැල එන්න අම්මේ

489
00:52:13,680 --> 00:52:15,920
ඇවිත් මාව බේරගන්න අම්මේ

490
00:52:17,680 --> 00:52:19,400
ඉක්මනින් එන්න, මට උදව් කරන්න

491
00:52:19,880 --> 00:52:21,520
මට බයයි අම්මේ

492
00:52:22,560 --> 00:52:24,720
මාව මරන්නයි යන්නේ අම්මේ...

493
00:52:25,360 --> 00:52:26,480
අනේ අම්මේ මට උදව් කරන්න

494
00:52:32,200 --> 00:52:33,440
බලන්නකෝ අම්මේ...

495
00:52:40,440 --> 00:52:42,240
මට යමක් සිදුවෙමින් පවතී

496
00:52:42,280 --> 00:52:44,600
අම්මේ! දොර අරින්න!

497
00:52:44,800 --> 00:52:46,480
අම්මේ ඉක්මනට එන්න

498
00:52:50,840 --> 00:52:53,360
මේ බලන්න අම්මේ... බලන්නකෝ මං දිහා...

499
00:52:53,600 --> 00:52:56,000
බලන්න මට වෙච්ච දේ

500
00:52:57,280 --> 00:53:00,760
මට බයයි. මාව නිදහස් කරන්න කියලා

501
00:53:05,360 --> 00:53:08,120
රිදෙනවා අම්මේ...

502
00:53:08,560 --> 00:53:10,320
මාව නිදහස් කරන්න කියලා

503
00:53:18,680 --> 00:53:21,080
මට බයයි අම්මේ!

504
00:53:44,760 --> 00:53:45,320
අම්මේ!

505
00:53:48,520 --> 00:53:49,040
සහෝදරිය!

506
00:54:06,800 --> 00:54:07,520
අම්මා...

507
00:54:22,560 --> 00:54:23,440
නිව්‍යා අපි යමු!

508
00:54:25,840 --> 00:54:27,040
මාමේ මට බයයි...

509
00:54:27,880 --> 00:54:29,080
මාමේ මට බයයි...

510
00:56:58,960 --> 00:57:01,840
(ශුද්ධ දේශනා සජ්ඣායනා කිරීම)

511
00:57:23,240 --> 00:57:25,960
(ශුද්ධ දේශනා සජ්ඣායනා කිරීම)

512
00:58:08,680 --> 00:58:12,560
(ශුද්ධ පොතේ පද කියවීම)

513
00:58:23,360 --> 00:58:24,000
මම?

514
00:59:06,360 --> 00:59:08,080
ඇයි තාත්තේ එයාට මෙහෙම කරන්නේ.

515
00:59:16,840 --> 00:59:18,720
කමක් නෑ හැමදේම හරියයි

516
00:59:21,440 --> 00:59:22,160
පියාණෙනි!

517
01:00:07,680 --> 01:00:09,440
පියාණෙනි, ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත
දැන් ඔවුන්ගේ සිහියට

518
01:00:50,680 --> 01:00:53,640
ඔබ නැවතත් සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පැමිණ ඇත
ඔයාගේ පුතා නිසා විතරයි

519
01:00:56,760 --> 01:01:00,000
ඔයාට කලින් මොකද උනේ
එයත් ඔබේ පුතා නිසා

520
01:01:01,480 --> 01:01:03,640
ඔහු බොහෝ දේවලින් ගිලී ඇත
සෘණ ශක්තියෙන්

521
01:01:04,800 --> 01:01:08,400
ඒ සියල්ල දරුණු ලෙස අවසන් වෙමින් පවතී
ඔහුව එහි ක්ෂේත්‍රයට ඇද ගැනීමට

522
01:01:08,640 --> 01:01:10,000
දැන් ඒක විනාශ කරලද තාත්තේ?

523
01:01:12,480 --> 01:01:13,440
ඒක විනාශ කරන්න බෑ...

524
01:01:14,120 --> 01:01:16,480
නමුත් අඩංගු විය හැක

525
01:01:18,360 --> 01:01:19,720
මම දැන් ඒක කරලා තියෙන්නේ

526
01:01:20,520 --> 01:01:22,160
වැඩි වෙලාවක් තියාගෙන ඉන්න බෑ

527
01:01:22,560 --> 01:01:24,680
අපි කොහොමද කතීර්ව බේරගන්නේ?

528
01:01:25,160 --> 01:01:28,080
ආරම්භ කිරීමට, ඔහුගෙන් ඔබව ගලවා ගන්න

529
01:01:28,480 --> 01:01:29,920
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, පියා?

530
01:01:32,560 --> 01:01:36,440
ඔහු වටා සිටින සියල්ලන්ම දුක් විඳිනු ඇත
ඔහු වටා ඇති සෘණාත්මක කම්පන ගැන

531
01:01:37,320 --> 01:01:41,280
මෙම තත්වය තුළ, එය වඩා හොඳය
ඔහු හුදකලාවේ නම් ඔබ යාලුවනේ

532
01:01:46,160 --> 01:01:49,080
ඔහු සමඟ නොසිටීමට උත්සාහ කරන්න

533
01:01:49,560 --> 01:01:50,680
එයාට තනියම ඉන්න දෙන්න

534
01:01:52,240 --> 01:01:54,640
අපි ඔහුව තනි කරන්නේ කෙසේද?

535
01:01:55,080 --> 01:01:56,560
ඔබට විකල්පයක් නැත

536
01:01:57,400 --> 01:02:01,240
ඔහු සමඟ සිටීමයි
ඔබේම ජීවිතයට අනතුරුදායකයි

537
01:02:01,680 --> 01:02:04,280
මගේ පුතාව බේරගන්න ක්‍රමයක් නැද්ද?

538
01:02:05,520 --> 01:02:06,360
දැනට...

539
01:02:06,960 --> 01:02:09,840
ඔබට විශ්වාසය තැබිය හැක්කේ ඔබගේ යාච්ඤාවන් මත පමණි

540
01:02:15,480 --> 01:02:17,120
හැකි නම් හෙට පල්ලියට යන්න

541
01:02:18,240 --> 01:02:20,120
අපිට කතීර්ව එක්කගෙන එන්න පුළුවන්ද?

542
01:02:21,920 --> 01:02:22,960
ඔයාලා විතරයි

543
01:02:23,400 --> 01:02:25,400
දෙවියනේ!

544
01:02:42,840 --> 01:02:45,720
කතීර්, ඇයි ඔයා තනියම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ?

545
01:02:50,000 --> 01:02:51,680
ඇයි ඔච්චර කැඩිලා.

546
01:02:54,320 --> 01:02:56,120
මම ඔබ සැමගෙන් බොහෝ දුර යන්නෙමි

547
01:02:56,880 --> 01:02:57,720
ඇයි?

548
01:02:59,800 --> 01:03:02,520
මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙයි කියලා මම බයයි
මා නිසා ඔබ සැමට සිදුවේ

549
01:03:02,920 --> 01:03:06,800
අපි කොහොමද ඔයාව දාලා යන්නේ,
මෙම තත්වය තුළ?

550
01:03:07,680 --> 01:03:09,040
කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

551
01:03:10,600 --> 01:03:12,920
මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා

552
01:03:15,960 --> 01:03:18,840
ඔයාට මොනවා හරි උනොත් මට දරාගන්න බෑ

553
01:03:19,440 --> 01:03:23,080
අහන්න, දේවි දැන් කිව්වා
පූජකයා ඇයට පැවසූ දේ

554
01:03:23,480 --> 01:03:25,360
ඒකට කලබල වෙන්න එපා

555
01:03:25,560 --> 01:03:28,560
බලන්න, ඔබ නොමැතිව අපට ජීවත් විය නොහැක

556
01:03:29,760 --> 01:03:32,640
සෑම ගැටලුවකටම විසඳුමක් තිබේ

557
01:03:33,760 --> 01:03:35,720
හාමුදුරුවෝ හෙට අපිට කතා කළා

558
01:03:36,640 --> 01:03:38,000
ඔබ මගේ ජීවිතයයි, පුතේ!

559
01:03:39,520 --> 01:03:42,600
ශක්තිමත්ව සිටින්න.මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි

560
01:03:43,520 --> 01:03:44,440
ඒත් අම්මා...

561
01:03:44,640 --> 01:03:46,080
මුකුත් කියන්න එපා.

562
01:03:46,600 --> 01:03:49,480
කුමක් සිදු වුවද, අපි ඔබව අත් නොහරිමු

563
01:03:52,880 --> 01:03:55,080
එන්න දැන් ටිකක් නිදාගන්න

564
01:03:55,480 --> 01:03:57,800
අනේ අම්මේ මට තනියම ඉන්න දෙන්න

565
01:03:58,480 --> 01:04:00,760
කතීර් ඔයාට තනියම නිදාගන්න ඕන නෑ

566
01:04:01,000 --> 01:04:02,840
අපේ නිදන කාමරයේ නිදාගන්න, අප සමඟ

567
01:04:04,800 --> 01:04:06,240
මම සාලයේ නිදාගන්නම්

568
01:04:09,120 --> 01:04:09,840
අම්මා...

569
01:04:13,080 --> 01:04:14,480
දොර ලොක් කරලා නිදාගන්න අම්මා

570
01:06:43,080 --> 01:06:43,880
ඒක මම

571
01:06:44,440 --> 01:06:46,880
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
මම ඔයාට මැසේජ් කළා නේද එන්න එපා කියලා

572
01:06:46,920 --> 01:06:47,440
යන්න

573
01:06:49,800 --> 01:06:50,840
ඉතින් ඔබ යනවාද?

574
01:06:51,000 --> 01:06:51,920
කොහේටද?

575
01:06:51,960 --> 01:06:52,960
එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද?

576
01:06:53,360 --> 01:06:55,120
මට කවුරුත් ඕන නෑ
මම නිසා දුක් විඳින්න

577
01:06:55,680 --> 01:06:57,320
ඔබට එවැනි දේවල් කියන්නට හේතුව කුමක්ද?

578
01:06:57,480 --> 01:06:59,160
දැක්කනේ ඊයේ වෙච්ච දේ

579
01:07:00,920 --> 01:07:01,640
ඇති!

580
01:07:02,440 --> 01:07:04,760
පැවිදි උපදෙස් පරිදි මම යන්නෙමි

581
01:07:05,440 --> 01:07:08,120
ඔබට ඔබේ පවුල නොමැතිව සිටිය නොහැක

582
01:07:11,400 --> 01:07:12,400
මම ඒක දන්නවා

583
01:07:13,360 --> 01:07:16,000
ඒත් නිව්යා ගැන හිතනකොට...

584
01:07:16,960 --> 01:07:18,400
- අනේ දෙවියනේ!
-කතීර්...

585
01:07:19,440 --> 01:07:20,280
කතිර්...

586
01:07:21,200 --> 01:07:24,880
ඒ වෙලාවට මොන තරහක්ද කරන්නේ
මා මත තිබේද? ඒක මාව මරනවා!

587
01:07:24,920 --> 01:07:25,920
කලබල වෙන්න එපා

588
01:07:27,040 --> 01:07:28,040
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත

589
01:07:29,200 --> 01:07:32,760
පලයන්... ඔයාට මොනවා හරි වෙන්න කලින්

590
01:07:33,160 --> 01:07:34,520
මම කිව්වා, යන්න!

591
01:07:34,640 --> 01:07:38,680
අහන්න කතීර්, එපා
අඬනවා. මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා

592
01:07:39,040 --> 01:07:40,600
කතීර්, කරුණාකරලා

593
01:07:43,840 --> 01:07:45,200
මා දෙස බලන්න... මා දෙස බලන්න...

594
01:07:45,400 --> 01:07:48,280
මොනවා උනත් මම කරන්නම්
ඔබේ පැත්ත හැර නොයන්න

595
01:07:49,600 --> 01:07:50,600
අඬන්න එපා කතීර්

596
01:08:23,720 --> 01:08:25,920
නවත්තන්න කතීර්. ඔයා මාව රතු කරනවා

597
01:08:26,240 --> 01:08:27,080
ඔයාට ආදරෙයි

598
01:08:34,000 --> 01:08:34,680
කතිර්...

599
01:08:36,520 --> 01:08:37,200
කතිර්...

600
01:08:37,400 --> 01:08:38,240
මට කියන්න

601
01:08:39,320 --> 01:08:41,160
අපි ටෙරස් එකට යමුද?

602
01:08:49,240 --> 01:08:51,760
කතීර්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

603
01:08:52,000 --> 01:08:54,120
මම නිකමට ඇහුවා නේද
අපි ටෙරස් එකට යමුද?

604
01:08:54,240 --> 01:08:56,400
ඔයා මගේ කකුල අදින්නද?

605
01:08:56,720 --> 01:08:58,080
මට පිළිතුරු දෙන්න. අපි යමුද නැද්ද?

606
01:08:58,720 --> 01:08:59,960
මාව කේන්ති ගන්න එපා බ්‍රින්දා

607
01:09:05,480 --> 01:09:06,600
කොහෙද යන්නේ ?

608
01:09:18,000 --> 01:09:19,080
ඔයාට පිස්සුද?

609
01:09:19,680 --> 01:09:21,120
ඇයි ඔයා මෙතනට ඉක්මන් වුණේ?

610
01:09:24,280 --> 01:09:24,960
කතිර්...

611
01:09:25,480 --> 01:09:27,760
ඒක අනතුරු බහුල කලාපයක් නේද?

612
01:09:27,840 --> 01:09:29,320
ඔව්, අනතුරු ගොඩක් වෙලා තියෙනවා...

613
01:09:31,040 --> 01:09:32,760
ඉක්මන්! ඇවිත් ඔවුන්ට උදව් කරන්න!

614
01:09:37,840 --> 01:09:39,640
වේදනාවෙන් අඬන එයා දිහා බලන්න කතීර්...

615
01:09:40,000 --> 01:09:41,920
ඔහු යම් කාලයකින් මිය යනු ඇත

616
01:10:32,720 --> 01:10:34,400
හේයි, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

617
01:11:00,720 --> 01:11:02,280
අපි සෙල්ලම් කරමුද?

618
01:11:03,720 --> 01:11:05,280
ඇයි ඔබ අමුතු ලෙස හැසිරෙන්නේ?

619
01:11:05,960 --> 01:11:08,520
ඇයි? ඔබ ඇය සමඟ පමණක් සෙල්ලම් කිරීමට කැමතිද?

620
01:11:09,000 --> 01:11:10,440
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද?

621
01:11:15,760 --> 01:11:16,960
කවුද ඉන්නේ?

622
01:11:17,760 --> 01:11:19,480
ඇය මට හිනා වෙනවා, කතීර්!

623
01:11:19,960 --> 01:11:22,680
දැන් ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද නැද්ද?

624
01:11:43,280 --> 01:11:45,120
Brindha.... ඒයි, Brindha

625
01:11:46,200 --> 01:11:47,000
Brindha!

626
01:11:48,720 --> 01:11:50,160
මං දිහා බලන්න බ්‍රින්දා

627
01:12:37,520 --> 01:12:38,400
මොකද වුණේ?

628
01:12:56,320 --> 01:12:57,160
ඇතුල් වෙන්න.

629
01:13:01,360 --> 01:13:01,840
කතිර්...

630
01:13:03,080 --> 01:13:05,320
මම ටිකක් බයයි

631
01:13:05,680 --> 01:13:06,880
ඔබ සමඟ එනවද?

632
01:13:07,160 --> 01:13:07,880
හරි

633
01:13:15,360 --> 01:13:17,000
හේ මෝඩයා! ඔබේ මාර්ගය බලාගන්න

634
01:13:17,040 --> 01:13:20,160
ඔබ වැරදියි! එපා
ඔබට කිසියම් හැඟීමක් තිබේද?

635
01:13:20,200 --> 01:13:21,360
වාහනයක් පැදවීමේ අහංකාරයද?

636
01:13:21,360 --> 01:13:25,320
- මම බැස්සොත් ඔයා ඉවරයි
- මම ඔබට එඩිතරයි! කතා කිරීම නවත්වන්න!

637
01:13:25,400 --> 01:13:29,280
- මට ඔබ වෙනුවෙන් මගේ කාලය නාස්ති කළ නොහැක!
- ඔබ හිතන්නේ ඔබ කවුද?

638
01:13:29,320 --> 01:13:30,680
ඔබට කළ හැකි දේ කරන්න! මකබෑවිලා පලයන්!

639
01:13:37,760 --> 01:13:39,040
යන්න, ඉදිරියට යන්න

640
01:13:39,440 --> 01:13:41,600
මෝඩයෝ, ඔවුන් කොහේදැයි කල්පනා කරන්න
මගේ දවස විනාශ කිරීමට හැරෙන්න!

641
01:13:47,440 --> 01:13:48,520
සිදුවුයේ කුමක් ද ?

642
01:13:49,400 --> 01:13:50,360
ඔයා යන්න

643
01:13:50,760 --> 01:13:51,680
කතීර්..!

644
01:13:51,760 --> 01:13:54,040
ඔයාට තේරෙයිද දන්නේ නෑ
මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද ...

645
01:13:54,800 --> 01:13:56,480
ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත,
ඔබ මා සමඟ නම්

646
01:13:56,960 --> 01:13:57,520
එන්න කතීර්...

647
01:13:57,520 --> 01:13:58,280
අතරමං වෙන්න!

648
01:15:19,760 --> 01:15:21,680
(දුරකථන නාද වේ)

649
01:16:15,120 --> 01:16:15,760
ආයුබෝවන් සර්!

650
01:16:16,400 --> 01:16:19,080
ඔබ කීර්තිමත් අද්භූතයෙක්
ඉන්දියාවේ පරීක්ෂක

651
01:16:19,280 --> 01:16:21,440
ඔබ බොහෝ දේ විසඳා ඇත
ජාත්‍යන්තර නඩු ද

652
01:16:21,560 --> 01:16:23,520
මට ඔබෙන් පුද්ගලික ප්‍රශ්නයක් ඇසිය හැකිද?

653
01:16:23,600 --> 01:16:24,400
ඔව්. ෂුවර්

654
01:16:24,880 --> 01:16:27,760
ඔබ උනන්දු වූයේ කුමක්ද?
'ආත්ම' ගැන ඉගෙනීමේදී

655
01:16:30,720 --> 01:16:31,960
මම මගේ තාත්තාට ගොඩක් ආදරෙයි

656
01:16:33,400 --> 01:16:35,440
අවාසනාවන්ත ලෙස ඔහු හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේය

657
01:16:36,520 --> 01:16:38,200
මට වයස අවුරුදු 15ක් 16ක් විතර ඇති

658
01:16:40,560 --> 01:16:43,440
ඒ වයසේදී... විශේෂයෙන්ම ඒ වයසේදී...

659
01:16:44,000 --> 01:16:47,600
මට එය දිරවා ගත නොහැකි විය

660
01:16:48,400 --> 01:16:51,080
මම ඔහුගේ ආදරය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි

661
01:16:51,560 --> 01:16:53,000
පසුව, මගේ මිතුරන් ...

662
01:16:53,480 --> 01:16:55,920
සමහර අය ගැන මට කිව්වා...

663
01:16:56,720 --> 01:17:00,480
මගේ තාත්තාගේ ආත්මයට මාව සම්බන්ධ කළ හැක්කේ කාටද?

664
01:17:00,800 --> 01:17:05,200
ඉතින්, ඒක මට තේරුණා
එහෙම අය ගැන හොයනවා

665
01:17:06,480 --> 01:17:08,240
මම කිසිවෙක් සොයා ගත්තේ නැත
කවුද ඒක වෘත්තීය වශයෙන් කළේ

666
01:17:08,280 --> 01:17:09,080
එහෙනම්...

667
01:17:09,880 --> 01:17:12,080
මම නඩු විස්තර ගොඩක් අධ්‍යයනය කළා
ඒ වගේම ගොඩක් පර්යේෂණ කළා

668
01:17:12,640 --> 01:17:14,200
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙසයි මම අද මෙතැන ඉන්නේ

669
01:17:14,240 --> 01:17:16,960
ඒකට හේතුව ඔයාගේ තාත්තා
මේ වෘත්තියට ආවේ?

670
01:17:17,040 --> 01:17:17,640
විය හැක

671
01:17:18,080 --> 01:17:20,960
ඔබ හඳුනා ගන්නේ කෙසේද
නිවසක සෘණාත්මක කම්පන?

672
01:17:22,680 --> 01:17:23,360
ඔබ දුම් පානය කරනවාද?

673
01:17:23,480 --> 01:17:24,160
නැත

674
01:17:24,320 --> 01:17:24,960
හොඳයි

675
01:17:25,240 --> 01:17:27,120
ලයිටරයක් ඒ බව තේරුම් ගැනීමට ප්රමාණවත්ය

676
01:17:27,600 --> 01:17:29,640
ලයිටරයකින් එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

677
01:17:29,840 --> 01:17:34,760
සංවෘත කාමරයක් මැදට යන්න

678
01:17:35,760 --> 01:17:36,920
ලයිටරය පත්තු කරන්න

679
01:17:37,240 --> 01:17:40,760
ගින්න නිශ්චල නම්, එය පැහැදිලිය

680
01:17:41,320 --> 01:17:44,200
දැල්ල රැලි සහිත නම්, මඳක් හෝ ...

681
01:17:44,560 --> 01:17:46,400
එවිට නිෂේධාත්මක කම්පනයක් නිසැකවම ඇත!

682
01:17:46,560 --> 01:17:48,280
ඇත්තෙන්ම රසවත් ශබ්ද

683
01:17:48,440 --> 01:17:50,920
ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත
ආත්මයන් පිළිබඳ පර්යේෂණ...

684
01:17:51,160 --> 01:17:54,400
වඩාත්ම වූ
ඔබට අභියෝගාත්මක නඩුවක්?

685
01:17:55,760 --> 01:17:56,600
එකක් තියෙනවා

686
01:17:56,680 --> 01:17:57,800
ඔබට විස්තර කළ හැකිද?

687
01:18:00,000 --> 01:18:00,960
3:33

688
01:18:03,360 --> 01:18:05,400
3:33 ? එය කුමක් ද ?

689
01:18:06,640 --> 01:18:09,520
ඔබ විශ්වාස කරනවාද, කාලයකට හැකිය
ඇත්තටම ඔයාට වධ දීලා මැරෙනවාද?

690
01:18:09,800 --> 01:18:10,960
එන්න සර්. එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

691
01:18:24,040 --> 01:18:25,120
ඔහුගේ නම අවන්

692
01:18:26,120 --> 01:18:29,360
1935 දී ඔහු මිය ගියේය
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ අද්භූත තත්වයන්

693
01:18:29,640 --> 01:18:34,200
අවුරුදු 16 කට පෙර, මම ගැඹුරට හාරා ඇත
ලිපියක් ලිවීමට මෙම නඩුව

694
01:18:35,000 --> 01:18:36,320
ඒක හරි අමුතු දෙයක් නිසා...

695
01:18:37,000 --> 01:18:38,320
ඔහු හෝටලයකට ඇතුළු වී..

696
01:18:38,480 --> 01:18:42,120
තුළ රැඳී සිටීමට අවධාරනය කලේය
කාමරය

697
01:18:42,960 --> 01:18:43,960
ඔවුන් ඔහුට කාමරය දුන්නා

698
01:18:44,440 --> 01:18:46,320
ඔහු දින දෙකක් එළියට ගියේ නැත

699
01:18:46,680 --> 01:18:48,800
තුන්වන දින, ද
කළමනාකාරිත්වයට සැකයි...

700
01:18:49,120 --> 01:18:52,040
කාමරයට කඩා වැදුණා

701
01:18:52,640 --> 01:18:53,680
ඔවුන් ඔහු මියගොස් ඇති බව සොයා ගත්හ

702
01:18:55,160 --> 01:18:58,440
ඔහු වධ හිංසාවට ලක් වූ අතර
කෑලි වලට මස් කළා

703
01:18:59,960 --> 01:19:02,040
කිසිවෙක් ඒ කාමරයට ඇතුළු වූයේ නැත
ඔහු නැවතී සිටි දින තුන...

704
01:19:02,240 --> 01:19:04,280
ඔහු එළියට ගියේවත් නැත. ඔහු තනිව සිටියේය

705
01:19:04,280 --> 01:19:08,080
මම ඔහුගේ ආත්මය සමඟ සම්බන්ධ විය
මිනීමරුවා සොයා ගැනීමට

706
01:19:08,680 --> 01:19:12,120
ඔහු මිය ගිය බව මම දැනගත්තා
මොකද වෙලාව 3:33

707
01:19:12,520 --> 01:19:14,720
මේ කාලය නිසා දහස් ගණනක් මිය ගියා

708
01:19:14,840 --> 01:19:17,320
මම ගොඩක් එකතු කළා
මෙම කාලය පිළිබඳ තොරතුරු

709
01:19:17,600 --> 01:19:19,400
කාලය විසින් කෙනෙකුව මරා දැමිය හැක්කේ කෙසේද?

710
01:19:19,920 --> 01:19:22,480
විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
නමුත් සත්‍යය එයයි

711
01:19:23,000 --> 01:19:23,760
එය..

712
01:19:24,160 --> 01:19:25,120
අර්ධ-නපුරු අංකය

713
01:19:25,720 --> 01:19:28,760
එම සංඛ්යාව ඝාතනය වේ
ඒ කාලයේ උපන් සියලු දෙනා

714
01:19:29,560 --> 01:19:33,280
මේ ළඟදී මනාලියක් පැනලා තිබුණා
ඇගේ විවාහ මංගල්යයේදී මරණයට

715
01:19:33,440 --> 01:19:34,680
එය සිදු වූයේ එම අවස්ථාවේදීය

716
01:19:34,720 --> 01:19:37,600
ඇයි ගණන් මරන්නේ
එහි උපන් අය?

717
01:19:37,840 --> 01:19:40,720
මොකද පුලුවන් උන්ට විතරයි
එම අංකය විනාශ කරන්න

718
01:19:40,880 --> 01:19:42,080
සර්, මට තේරෙන්නේ නැහැ

719
01:19:42,600 --> 01:19:44,680
ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ 3:33 යනු කුමක්ද?

720
01:19:45,000 --> 01:19:46,760
ඔබ 3 හඳුනා ගන්නේ නම් ...

721
01:19:47,280 --> 01:19:48,840
ඔබට 33 ගැන ස්වයංක්‍රීයව වැටහෙනු ඇත

722
01:19:49,680 --> 01:19:50,640
9 වැනි සියවසේ...

723
01:19:50,960 --> 01:19:53,920
අපේ මුතුන් මිත්තන් අංක දෙවියන් ලෙස සැලකූහ

724
01:19:54,560 --> 01:19:56,360
සංඛ්යා ඇත්ත වශයෙන්ම හැඩයන් විය

725
01:19:56,680 --> 01:19:57,440
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

726
01:20:01,600 --> 01:20:04,520
මෙය සංඛ්‍යාංකයයි
එම සියවසේ වගුව

727
01:20:04,800 --> 01:20:06,840
අංක 3 බලන්න

728
01:20:07,360 --> 01:20:09,360
එය හින්දු සංකේතය 'OM' සමාන වේ

729
01:20:09,720 --> 01:20:14,400
සහ මිනිසුන් මේ සඳහා යාච්ඤා කළහ
දෙවියන්ගේ ස්වරූපයක් ලෙස අංකය

730
01:20:15,520 --> 01:20:19,280
මෙම අංකය ලෙස සෑදීමට
දෙවියන් මෙන් බලවත්...

731
01:20:19,320 --> 01:20:22,120
ඍෂිවරුන් සහ සාන්තුවරයන් සෑදුවා
දිගු පින්කම් සහ යාච්ඤා

732
01:20:22,440 --> 01:20:24,240
සහ අංකය ඉතා බලවත් කළේය

733
01:20:25,640 --> 01:20:27,800
3 අපේ ජීවිතවලට ගොඩක් අදාළයි

734
01:20:27,920 --> 01:20:29,440
අපේ අතීතයේ, වර්තමානයේ සහ අනාගතයේ...

735
01:20:29,640 --> 01:20:32,280
3 ට නොවැළැක්විය හැකි අදාළත්වයක් ඇත
සෑම පුද්ගලයෙකුගේම ජීවිතය තුළ

736
01:20:33,240 --> 01:20:33,960
මේ බලන්න

737
01:20:35,640 --> 01:20:39,720
යේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගසනු ලැබුවේ සවස 3:33 ටය.
33 වැනි සියවසේ අප්‍රේල් 3 වැනිදා

738
01:20:39,760 --> 01:20:40,560
සහ එය වාර්තා මත

739
01:20:41,280 --> 01:20:44,440
ඉස්ලාමයේ වඩාත්ම ගෞරවනීය අංක 786,

740
01:20:44,480 --> 01:20:46,960
සංඛ්‍යාත්මකව එකතුව 3 දක්වා

741
01:20:49,040 --> 01:20:51,000
හින්දු දෙවි ශිව, ඇස් 3 යි

742
01:20:51,280 --> 01:20:54,720
සෑම චාරිත්රයක්ම පදනම් වේ
අංක 3 මත, විහාරස්ථානවල

743
01:20:56,920 --> 01:20:59,600
අපේ පෘථිවිය 3 වැනි ග්‍රහලෝකයයි

744
01:21:00,200 --> 01:21:04,160
එබැවින් මෙම අංක 3 භාවිතා කරන ලදී
සියලුම සුභ සිදුවීම් සඳහා

745
01:21:06,800 --> 01:21:09,880
'හොඳ' ඇති විට,
'නපුර' තිබිය යුතුයි

746
01:21:11,520 --> 01:21:14,720
සමහර ඊජිප්තු මායාකාරියන්,
මේ නම්බර් එක ගැන දැනගත්තා...

747
01:21:14,800 --> 01:21:16,840
සහ එය අත්පත් කර ගැනීමට ඔවුන්ගේ උපරිම උත්සාහය ...

748
01:21:17,840 --> 01:21:18,840
නමුත් නිෂ්ඵලයි

749
01:21:19,600 --> 01:21:23,040
පළිගැනීම සඳහා, ඔවුන් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය විය
වඩා බලවත් අංකයක්

750
01:21:23,480 --> 01:21:29,560
එබැවින් ඔවුන් 33 නිර්මාණය කර එය කාවැද්දුවා
ඔවුන්ගේ සෘණ ශක්තියෙන්...

751
01:21:30,120 --> 01:21:31,760
ඒ බලයෙන් මහා විනාශයක් ඇති කළා

752
01:21:36,920 --> 01:21:39,800
කෙසේ වෙතත්, මෙම ඍණ ශක්තිය
කෘතිමව නිර්මාණය කරන ලදී

753
01:21:40,000 --> 01:21:41,720
එබැවින් එය දිගු කලක් පැවතිය නොහැක

754
01:21:42,640 --> 01:21:45,520
එම සංඛ්‍යාවට ක්‍රමයෙන් බලය අහිමි විය

755
01:21:46,600 --> 01:21:48,120
මායාකාරියන්, ඔවුන්ගේ බලය අහිමි වීම දුටුවා ...

756
01:21:48,240 --> 01:21:50,760
සහ එය සහතික කිරීම සඳහා
සෘණ ශක්තිය ඉවර වෙන්නේ නෑ...

757
01:21:50,800 --> 01:21:52,440
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ අංක 33 ඒකාබද්ධ කිරීමට අවශ්‍ය විය...

758
01:21:52,840 --> 01:21:55,400
අංක 3 සමඟ, නැතිවූ බලය නැවත ලබා ගැනීමට

759
01:21:57,760 --> 01:22:00,080
දවසක්, මායාකාරියන් සමඟ
ඔවුන්ගේ කළු මැජික් බලය ...

760
01:22:00,280 --> 01:22:04,400
ලබා ගැනීමට නපුරු කැපකිරීම් කළා
ඔවුන්ගේ පැත්තේ ධනාත්මක අංකය

761
01:22:04,800 --> 01:22:08,960
හා මායාකාරියන් 333 ඔවුන්ගේ ලබා දුන්නා
මිනිස් බිලි දී ජීවත් වේ

762
01:22:09,720 --> 01:22:12,120
ඒ නපුරු ආත්ම 333ම,
ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් බලයක් නිර්මාණය කර ඇත...

763
01:22:12,320 --> 01:22:17,560
ධනාත්මක අංකය 3
ඔවුන්ගේ නරක අංක 33 වෙත

764
01:22:21,440 --> 01:22:23,400
මට දැන් ඒ කාලෙට බයයි

765
01:22:23,800 --> 01:22:25,280
එය අතිශයෝක්තියක් ද?

766
01:22:25,680 --> 01:22:27,200
නැත, එය සත්‍යය

767
01:22:27,360 --> 01:22:31,400
අදටත් කළු මැජික් කරන්නේ 3:33 ට

768
01:22:31,560 --> 01:22:33,680
ඉතින්, 3:33 ට ඉපදුණු අයව බේරගන්න බැරිද?

769
01:22:33,920 --> 01:22:34,600
ඒවා වෙන්න පුළුවන්

770
01:22:34,960 --> 01:22:36,520
ඔවුන්ට තමන්ව බේරගන්න පුළුවන්

771
01:22:36,840 --> 01:22:37,400
කොහොමද?

772
01:22:38,440 --> 01:22:40,000
එම අවස්ථාවේ තමන් ඇතුළු වීමෙන්...

773
01:22:41,000 --> 01:22:43,880
ගැලවීමේ යතුර එම කාලය තුළ පවතී

774
01:22:44,800 --> 01:22:45,960
ඒ වෙලාවෙ...

775
01:22:46,200 --> 01:22:49,440
හරියටම විනාඩියක්, එනම් තත්පර 60 කි

776
01:22:49,680 --> 01:22:54,080
ඒ තත්පර 60 ඇතුළත ඔවුන්ට තියෙනවා
යතුර සොයාගෙන එයින් බේරීමට

777
01:22:54,400 --> 01:22:55,920
එතකොට ඒ අය ඒ වෙලාවෙ පැනලා යන්න ඇති

778
01:22:56,480 --> 01:22:58,840
ඒක කියන තරම් ලේසි නෑ

779
01:22:59,480 --> 01:23:03,240
ඒ වෙලාව ඕන එකකට යයි
ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට තරම්

780
01:23:03,760 --> 01:23:07,440
එසේ තිබියදීත්, ඔවුන් කළ යුතුය
ඔවුන්ගේ අවධානය යතුර මත තබා ගන්න

781
01:23:08,400 --> 01:23:11,280
ඔවුන් තේරුම් නොගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
තත්පර 60ක් ඇතුළත එම යතුර ඉවත් කරන්නද?

782
01:23:11,800 --> 01:23:14,000
යතුර ගන්න බැරි උනොත්....

783
01:23:18,800 --> 01:23:20,880
යතුර ගන්න බැරි උනොත්....

784
01:23:26,080 --> 01:23:28,200
යතුර ගන්න බැරි උනොත්....

785
01:24:14,200 --> 01:24:16,560
ඇයි ලයිට් දැම්මෙ නැත්තෙ?

786
01:24:19,560 --> 01:24:20,320
ඔයා කෑව ද??

787
01:24:20,360 --> 01:24:22,000
නිව්යා බෑග් එක උඩ තියාගෙන මාරු කරන්න

788
01:24:22,040 --> 01:24:22,560
හරි, අම්මා

789
01:24:23,280 --> 01:24:27,320
ඒ ගමන වැඩියි.
මගේ උකුල රිදෙනවා

790
01:24:27,440 --> 01:24:28,360
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි

791
01:24:29,640 --> 01:24:32,080
කතීර් පූජකතුමා උපදෙස් ලබා දී ඇත

792
01:24:32,280 --> 01:24:33,720
අපි හෙට එහි යා යුතුයි

793
01:24:33,840 --> 01:24:36,160
ඔබ නිදහස්ව තබාගන්න. හරි?

794
01:24:36,400 --> 01:24:37,200
හරි

795
01:24:38,760 --> 01:24:41,920
ඇයි ඔයා ඔච්චර මෝඩ? ඔබට සනීප නැද්ද?

796
01:24:42,120 --> 01:24:43,360
ඒ වගේ කිසිම දෙයක් නෑ

797
01:24:43,880 --> 01:24:47,200
යමක් ඇත්නම් මට දන්වන්න
ඔබට කරදර කරයි

798
01:24:48,040 --> 01:24:49,880
අම්මේ! ඔහුට හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න

799
01:24:49,960 --> 01:24:50,640
ඔබ නිහඬව සිටින්න

800
01:24:51,120 --> 01:24:51,800
එය කුමක්ද?

801
01:24:51,840 --> 01:24:52,960
අම්මේ ඔයා ගිහින් නිදාගන්න

802
01:24:53,080 --> 01:24:55,280
- අම්මා අපි ගිහින් නිදාගමු
- ඔහු දුර්වල බව පෙනේ

803
01:24:55,880 --> 01:24:57,000
එන්න අම්මා

804
01:26:23,800 --> 01:26:25,880
(බල්ලා කෑගැසීමේ ශබ්දය)

805
01:28:27,960 --> 01:28:29,160
කතීර්, ඉක්මනට එන්න!

806
01:28:29,320 --> 01:28:30,800
අම්මේ, මොකද වුණේ?

807
01:28:30,800 --> 01:28:34,080
කතීර්, අපි හිරවෙලා
කෙනෙක් එක්ක මෙතන!

808
01:28:34,080 --> 01:28:34,640
අම්මේ!

809
01:28:34,640 --> 01:28:36,480
අපි බයයි! Nivya බය වෙලා!

810
01:28:36,480 --> 01:28:39,360
0 දොර විවර කරන්න, අම්මේ! වෙන්නේ කුමක් ද?

811
01:28:40,000 --> 01:28:42,640
- දොර අරින්න.
- මාමේ, මට බයයි

812
01:28:42,680 --> 01:28:45,400
නිව්යා බය වෙන්න එපා.
මම කොහොම හරි මේ දොර අරින්නම්

813
01:28:47,040 --> 01:28:49,040
(කලබලය)

814
01:31:06,240 --> 01:31:10,200
"මම ඔයාට ආදරෙයි....... මගේ
හබී මම ඔයාට ආදරෙයි......."

815
01:31:16,800 --> 01:31:23,520
"මම ඔයාට ආදරෙයි...... මගේ පැටියෝ
හදවත මම ඔයාට ආදරෙයි......."

816
01:31:28,040 --> 01:31:28,720
කතිර්...

817
01:31:29,000 --> 01:31:30,280
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

818
01:31:31,240 --> 01:31:31,880
උඩ තට්ටුවට එන්න

819
01:31:33,280 --> 01:31:34,080
Brindha?

820
01:31:34,680 --> 01:31:36,880
ඒයි කතීර්, ඇයි ඒ
ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර තිබේද?

821
01:31:37,120 --> 01:31:39,000
ඔබේ මව සහ සහෝදරිය
අනතුරකට මුහුණ දුන්නා

822
01:31:39,040 --> 01:31:40,640
මොකක්ද? උන් ඉන්නේ උඩ තට්ටුවේ

823
01:31:40,720 --> 01:31:42,280
ඔවුන් හදිසි අනතුරකට මුහුණ දුන්නා
ඔවුන් දේවමාළිගාවෙන් ආපසු යන ගමන

824
01:31:42,400 --> 01:31:45,360
මාව විශ්වාස කරන්න! ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන්
සියල්ල බරපතල තත්ත්වයේ

825
01:31:45,400 --> 01:31:46,920
දරුවා ඉන්නේ තීරණාත්මක අවධියක, ඉක්මන් කරන්න

826
01:31:47,320 --> 01:31:48,120
මාමේ...

827
01:31:55,680 --> 01:31:58,200
අම්මා ඔයාට කතා කරනවා, උඩට එන්න

828
01:31:59,880 --> 01:32:02,320
කතීර්, ඇයව විශ්වාස කරන්න එපා.
මම හිතන්නේ ඇය හොල්මනක්

829
01:32:02,400 --> 01:32:05,040
ඔවුන් සියල්ලෝම තීරණාත්මක අවධියක ...
නිව්යා එතන දඟලනවා

830
01:32:05,320 --> 01:32:07,200
එන්න, කතීර්! එන්න!

831
01:32:10,120 --> 01:32:13,000
හේ සරත්, එපා! එය නවත්වන්න!

832
01:32:13,240 --> 01:32:14,480
සරත්!

833
01:32:15,720 --> 01:32:17,960
සරත්! නැගිටින්න!

834
01:32:18,240 --> 01:32:19,760
යාලුවනේ...

835
01:32:29,360 --> 01:32:30,640
එයා මැරිලාද?

836
01:32:40,240 --> 01:32:42,360
(සිනාසෙමින්)

837
01:32:52,120 --> 01:32:53,760
විනාඩියක්, එනම් තත්පර 60 කි

838
01:32:54,040 --> 01:32:58,400
ඒ තත්පර 60 ඇතුළත ඔවුන්ට තියෙනවා
යතුර සොයාගෙන එයින් බේරීමට

839
01:32:58,720 --> 01:33:00,280
එතකොට ඒ අය ඒ වෙලාවෙ පැනලා යන්න ඇති

840
01:33:00,840 --> 01:33:03,120
ඒක කියන තරම් ලේසි නෑ

841
01:33:03,880 --> 01:33:07,560
ඒ වෙලාව ඕන එකකට යයි
ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට තරම්

842
01:33:08,200 --> 01:33:11,800
එසේ තිබියදීත්, ඔවුන් කළ යුතුය
ඔවුන්ගේ අවධානය යතුර මත තබා ගන්න

843
01:34:48,000 --> 01:34:51,760
කතීර් ඇයි බලය
මෙතරම් නිතිපතා ඇණහිටීමක් සිදුවේද?

844
01:34:52,520 --> 01:34:55,120
EB කාර්යාලයට යන්න
හෙට සහ මෙම ගැටළුව විසඳන්න

845
01:35:10,320 --> 01:35:11,920
ඔබ මේ පැයේ කොහෙද ගියේ?

846
01:35:12,760 --> 01:35:14,680
මොකද වුණේ, ආදරණීය?

847
01:35:14,720 --> 01:35:15,560
මාව අතහරින්න!

848
01:35:15,560 --> 01:35:18,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ ඇයව හඳුනන්නේ නැද්ද?

849
01:35:18,440 --> 01:35:21,320
අහන්න, ඈත් වෙලා ඉන්න!

850
01:35:21,360 --> 01:35:22,520
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

851
01:35:22,880 --> 01:35:24,320
ඈත් වෙලා ඉන්න! මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා!

852
01:35:24,360 --> 01:35:25,720
එහෙම දේවල් කියන්න එපා

853
01:35:47,960 --> 01:35:50,240
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද?

854
01:35:50,360 --> 01:35:52,520
මම ඔබට නැවත නැවතත් අනතුරු අඟවනවා!
ඔබ සවන් දෙන්නේ නැද්ද?

855
01:35:58,200 --> 01:36:01,520
අපොයි නෑ! අපොයි නෑ!

856
01:36:01,560 --> 01:36:04,080
දේවී... දේවී! දේවි!

857
01:36:06,720 --> 01:36:09,080
අපොයි නෑ! ඇය ලේ ගලනවා! නැහැ!

858
01:36:14,600 --> 01:36:18,080
නැහැ! යන්න..... මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා!

859
01:36:18,160 --> 01:36:19,040
මකබෑවිලා පලයන්!

860
01:36:20,360 --> 01:36:21,760
ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද?

861
01:36:50,320 --> 01:36:51,520
මාමේ, කරුණාකරලා! නැහැ!

862
01:36:58,040 --> 01:36:59,880
මාමේ, කරුණාකරලා! නැහැ!

863
01:37:03,240 --> 01:37:06,120
මාමේ......ඔයා බයයි වගේ... අනේ! නැහැ!

864
01:37:08,920 --> 01:37:10,240
මාමේ, කරුණාකරලා! නැහැ!

865
01:37:18,920 --> 01:37:21,200
ඔයා බයයි වගේ! කරුණාකර මාව අතහරින්න!

866
01:38:07,560 --> 01:38:08,640
මාව දාලා යන්න

867
01:42:20,840 --> 01:42:23,720
ඒවා නොලැබුණොත් මොකද වෙන්නේ
තත්පර 60 කින් යතුර?

868
01:42:24,400 --> 01:42:26,480
ඒ වන විට යතුර ලබා ගැනීමට නොහැකි වුවහොත්...

869
01:42:27,360 --> 01:42:28,720
ඒ කාලය තුළ කුමක් සිදු වුවද ...

870
01:42:28,720 --> 01:42:29,400
සැබෑ වනු ඇත!

871
01:42:29,440 --> 01:42:30,600
සියල්ල ආවරණය කරන්න

872
01:42:51,760 --> 01:42:53,560
හේයි! ඔහු දුවනවා! ඔහුව නවත්වන්න!

873
01:42:53,600 --> 01:42:55,280
- ඔහුව අල්ලා ගන්න!
- ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? නවත්වන්න!

874
01:42:55,520 --> 01:42:56,200
නවත්වන්න!

875
01:43:31,320 --> 01:43:32,320
නිව්යා!

876
01:43:48,000 --> 01:43:49,480
නිව්යා!

877
01:44:00,240 --> 01:44:02,600
කරුණාකර අවදි වන්න!

878
01:44:05,600 --> 01:44:07,120
අවදි වන්න, ආදරණීය

879
01:44:08,880 --> 01:44:09,680
සර්, එයා පැනලා යනවා!

880
01:44:09,760 --> 01:44:11,680
- යාලුවනේ, එන්න!
- ඔහුව අල්ලා ගන්න!

881
01:44:39,320 --> 01:44:41,120
හේයි! නවත් වන්න! හේයි! හේයි!

882
01:47:41,360 --> 01:47:43,320
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද?

883
01:47:43,360 --> 01:47:45,560
ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද?

884
01:47:56,800 --> 01:47:59,040
අහන්න, ඈත් වෙලා ඉන්න!

885
01:47:59,200 --> 01:48:01,280
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා! ඈත් වෙලා ඉන්න!

886
01:48:02,480 --> 01:48:03,840
ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද?

887
01:49:28,440 --> 01:49:29,400
ඔව්, මට දෙන්න

888
01:49:29,440 --> 01:49:30,040
සූදානම්, සර්!

889
01:49:35,600 --> 01:49:36,560
කතිර්...

890
01:49:37,680 --> 01:49:39,040
ඔයාට මාව ඇහෙනවද කතීර්

891
01:49:39,600 --> 01:49:40,640
කතීර්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

892
01:49:42,320 --> 01:49:43,680
ඔයාට මාව ඇහෙනවද කතීර්?

893
01:49:45,720 --> 01:49:47,560
කතීර්, මට ඔයාව අවට දැනෙනවා

894
01:49:52,040 --> 01:49:53,920
කතීර්, ඔයාගේ කටහඬ පැහැදිලි නැහැ

895
01:49:53,960 --> 01:49:55,000
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද...

896
01:49:55,320 --> 01:49:56,440
පොඩ්ඩක් පැහැදිලි වෙන්න කතීර්

897
01:49:58,840 --> 01:50:02,400
ඔබට ඕනෑම දෙයක් බෙදා ගත හැකිය
කතීර් ඔයාට මෙතනදි උනා

898
01:50:03,440 --> 01:50:05,560
(දුරකථනය නාද වේ)

899
01:50:15,480 --> 01:50:15,960
ඔව්?